Old 97's — Valium Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valium Waltz" van Old 97's.
Songteksten
To dream as if lovers of the ultra-familiar
Hover above her as she’s checking you out
Wander around her but never sleep with her
Watch her though windows as she pours herself out
You’re scoring her shipwrecks with fiddles and dobros
Laugh at the plainclothes police the crowd
Carry her under like water or ether
Spirit her off when the music’s too loud
And it’s written all over the face of the daughter
Of the mayor of Marble Falls
When she winds up in Denton town doing the Valium waltz
Dream of the day when your memory is fickle
Pine for a time when your mind is made up
Wonder how long ‘fore you’re pear-shaped and wrinkled
Wind up on window-sills all knotted up
Songtekstvertaling
Om te dromen als geliefden van de ultra-familiar
Zweef boven haar terwijl ze je bekijkt.
Zwerf om haar heen, maar slaap nooit met haar.
Kijk naar haar door de ramen als ze zichzelf uitstort.
Je scoort haar schipbreuken met viool en dobros.
Lach om de burger politie de menigte
Draag haar onder water of ether.
Drijf haar uit als de muziek te hard is.
En het staat op het gezicht van de dochter geschreven.
Van de burgemeester van Marble Falls
Als ze in Denton town de Valium wals doet
Droom van de dag dat je geheugen wispelturig is
Snakken naar een tijd dat je besluit genomen is.
Ik vraag me af hoe lang voordat je peervormig en gerimpeld bent
Eindigt op venstertjes, helemaal geknoopt.