Old 97's — The New Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Kid" van Old 97's.
Songteksten
The new kid, he’s got money
The money I deserve
He’s got the goods but he’s not good for his word
I should be rolling in it
Up in it working stuff
As for the justice no one knows where it went
I’m gonna toil away
Until my judgment day
I will be rewarded for the good things I did
Believe me every year
There is another one here
Don’t you see I used to be the new kid
I am sorry to say
You’ll get carried away
Oh
You will be replaced
You will be replaced
I tell you again
Don’t get too settled in
Oh
You will be replaced
You will be replaced
(by the new kid)
The new kid, he’s got my girl
The girl I used to have
He’s got the looks you know, but not from his dad
I should be kissing that girl
We should be so in love
There is no justice
There’s just dark stars above
Songtekstvertaling
De nieuwe heeft geld.
Het geld dat ik verdien
Hij heeft de goederen, maar hij is niet goed voor Zijn Woord.
Ik zou erin moeten rollen.
In het werk spul
Wat Justitie betreft, niemand weet waar het heen is gegaan.
Ik ga zwoegen.
Tot mijn dag des oordeels
Ik zal beloond worden voor de goede dingen die ik deed.
Geloof me elk jaar.
Er is er hier nog een.
Zie je niet dat ik vroeger de nieuwe was?
Het spijt me om te zeggen
Je laat je meeslepen.
Oh
U wordt vervangen
U wordt vervangen
Ik zeg het nog eens.
Maak het je niet te gemakkelijk.
Oh
U wordt vervangen
U wordt vervangen
(door de nieuwe jongen)
De nieuwe jongen, hij heeft mijn meisje.
Het meisje dat ik had
Hij heeft de blikken die je kent, maar niet van zijn vader.
Ik zou dat meisje moeten kussen.
We zouden zo verliefd moeten zijn.
Er is geen gerechtigheid.
Er zijn alleen donkere sterren boven.