Old 97's — The Grand Theatre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Grand Theatre" van Old 97's.

Songteksten

We meet on the elevator
In the Grand Theater
I look you in the eye and say
«I'd like to see you later»
But you don’t understand
I take you the Tate Museum
There’s pictures there but I can’t see 'em
If you was there I’d overlook
The Roman Colosseum
It would not stand a chance
We know where we are
We’re not very far away
We’re not very far away
We kiss on the bus to Soho
The motor hummin' a low note
I tell you that I love you
But it’s nothin' that you don’t know
Would you like to dance?
We know where we are
We’re not very far away
We’re not very far away
We know where we are
We’re not very far away
We’re not very far away
We know where we are
We’re not very far away
We’re not very far away
We know where we are
We’re not very far away
No, we’re not very far away
We know where we are
And we’re not very far away
No, we’re not very far away

Songtekstvertaling

We zien elkaar in de lift.
In het Groot Theater
Ik kijk je in de ogen en zeg:
"Ik wil je later zien»
Maar je begrijpt het niet.
Ik breng je naar het Tate Museum.
Er zijn foto 's, maar ik kan ze niet zien.
Als jij er was, zou ik het door de vingers zien.
Het Romeinse Colosseum
Het zou geen kans maken.
We weten waar we zijn.
We zijn niet ver weg.
We zijn niet ver weg.
We kussen in de bus naar Soho
De motor neuriet een lage noot
Ik zeg je dat ik van je hou.
Maar het is niets dat je niet weet
Wil je dansen?
We weten waar we zijn.
We zijn niet ver weg.
We zijn niet ver weg.
We weten waar we zijn.
We zijn niet ver weg.
We zijn niet ver weg.
We weten waar we zijn.
We zijn niet ver weg.
We zijn niet ver weg.
We weten waar we zijn.
We zijn niet ver weg.
Nee, We zijn niet ver weg.
We weten waar we zijn.
En we zijn niet ver weg.
Nee, We zijn niet ver weg.