Old 97's — Nineteen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nineteen" van Old 97's.
Songteksten
Nineteen
Is not the age of reason.
I didn’t have a reason
For setting you free.
I’ve seen
A lot of love go sour.
But that’s not our love.
You see the problem was
I was only nineteen.
Yeah, I was only nineteen.
Finished up with high school.
Headed for a state school.
Wandered into you.
Big screen
Kissing in a movie.
God, you moved me around.
We got seriously down.
But I was only nineteen.
All I ever wanted to do Was lie around in bed with you.
I was only nineteen. I was only nineteen.
I was only nineteen. I was only nineteen.
I’ve seen
A lot of love go bad now.
That’s not how our affair
Would’ve wound up I swear.
But I was only nineteen.
I was only nineteen.
Songtekstvertaling
Negentien
Is niet het tijdperk van de rede.
Ik had geen reden.
Om je vrij te laten.
Ik heb gezien
Veel liefde wordt zuur.
Maar dat is niet onze liefde.
Het probleem was:
Ik was pas negentien.
Ja, Ik was pas negentien.
Klaar met de middelbare school.
Op weg naar een staatsschool.
Kwam in jou terecht.
Groot scherm
Zoenen in een film.
God, je hebt me verplaatst.
We werden echt depressief.
Maar ik was pas negentien.
Ik wilde alleen maar met jou in bed liggen.
Ik was pas negentien. Ik was pas negentien.
Ik was pas negentien. Ik was pas negentien.
Ik heb gezien
Veel liefde gaat slecht nu.
Dat is niet hoe onze verhouding is.
Ik zweer het.
Maar ik was pas negentien.
Ik was pas negentien.