Old 97's — My Two Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Two Feet" van Old 97's.
Songteksten
Baby trust me
Your television is empty
I try to tell you babe you can’t see
You’re turned on
Headstrong
It’s hurting now but it won’t be long
I’ve got a habit of moving on
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
Right there, upstairs
I’m dressed and unprepared
For the moment baby you don’t care
You’re so fine, so fine
For the moment baby you were mine
I ain’t saying it was by design
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
Sometimes you’re 17
Sometimes you’re 65
Sometimes you’re giving it your best try
And nothing’s right and nothing’s right
You get a second chance
It’s with you every day
You know it’s always been that way
You make it stay
You make it stay
I bet you said what have I done to deserve this mess
That’s as easy as a question gets
Well, you should have said yes
But you couldn’t care less
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
Songtekstvertaling
Schat, vertrouw me.
Je televisie is leeg.
Ik probeer je te vertellen dat je niets kunt zien.
Je bent opgewonden.
Eigenzinnig
Het doet nu pijn, maar het zal niet lang duren.
Ik heb de gewoonte om verder te gaan.
Het wordt zo eenzaam dat je het niet weet.
Het is zo ' n eenzame weg om te gaan.
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam
Daar, boven.
Ik ben gekleed en onvoorbereid.
Voor het moment, schatje, kan het je niet schelen.
Je bent zo goed, zo goed
Voor het moment was je van mij.
Ik zeg niet dat het door opzet was.
Het wordt zo eenzaam dat je het niet weet.
Het is zo ' n eenzame weg om te gaan.
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam
Soms ben je 17.
Soms ben je 65.
Soms doe je je best.
En niets is goed en niets is goed
Je krijgt een tweede kans.
Het is elke dag bij je.
Zo is het altijd geweest.
Zorg dat het blijft.
Zorg dat het blijft.
Ik wed dat je zei wat ik gedaan heb om deze puinhoop te verdienen.
Dat is zo makkelijk als een vraag kan.
Je had ja moeten zeggen.
Maar het kan je niets schelen.
Het wordt zo eenzaam dat je het niet weet.
Het is zo ' n eenzame weg om te gaan.
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam
Ik ga de berg af op mijn twee voeten en ik ga langzaam