Old 97's — How Lovely All It Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Lovely All It Was" van Old 97's.
Songteksten
Someone’s on the run
Talkin' about you
Said the rollin' stone
This very day goes home
All this way to
misunderstand
How lovely all it was
How lovely all it was
If I don’t see you again this way tomorrow
And my body doesn’t break under the sorrow I swallow
I’ll see you alone tomorrow
By and by
I’ve been gettin' up
Thinkin' I’d see you there
See how your plans have fared
The ropes we made back then
With all the tiny talk
I never can fake my hand
How lovely all it was
How lovely all it was
If I don’t see you again this way tomorrow
And my body doesn’t break under the sorrow I swallow
I’ll see you alone tomorrow
By and by
We’re movin' on
You know we’ve got to mend
How lovely all it was
How lovely all it was
The sun moves up and on
So must we, my friend
How lovely all it was
How lovely all it was
We’re movin' on
You know we’ve got to mend
How lovely all it was
How lovely all it was
The sun moves up and on
So must we, my friend
How lovely all it was
How lovely all it was
Songtekstvertaling
Er is iemand op de vlucht.
Ik heb het over jou.
Zei de Rolling stone
Deze dag gaat naar huis.
Helemaal naar
begrijpen
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.
Als ik je morgen niet meer zo zie
En mijn lichaam breekt niet onder het verdriet dat ik doorslik
Ik zie je morgen alleen.
Door en door
Ik sta op.
Ik dacht dat ik je daar zou zien.
Zie hoe je plannen zijn verlopen.
De touwen die we toen maakten
Met al dat geklets.
Ik kan nooit doen alsof.
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.
Als ik je morgen niet meer zo zie
En mijn lichaam breekt niet onder het verdriet dat ik doorslik
Ik zie je morgen alleen.
Door en door
We gaan verder.
Je weet dat we moeten herstellen.
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.
De zon gaat op en op
Dat moeten wij ook, mijn vriend.
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.
We gaan verder.
Je weet dat we moeten herstellen.
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.
De zon gaat op en op
Dat moeten wij ook, mijn vriend.
Wat was het toch mooi.
Wat was het toch mooi.