Old 97's — Hands Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Off" van Old 97's.
Songteksten
Hands off.
I had a dream they took my hands off.
Although you probably think that I’m soft boiled,
I’m still in love with you.
Girlfriend, don’t sit 'round waiting for the world to end.
I’ll keep my distance but I won’t pretend
I’m not in love with you.
And it’s all your fault. You spiked my malt.
You slipped a mickey in my heart.
And I can’t shake free, although I’m shaking like a tree.
I should’ve never let it, I should’ve never let it start.
Deep end. I guess I’m going off the deep end.
It’s only 'cause you’ve got a hand to lend
I’m still in love with you.
Crap shoot. You’ve got the snake eyes and lizard boots.
I like you better in your birthday suit, yeah
I’m in love with you.
2 x Chorus
Hands off. I shot another leaded star
Songtekstvertaling
Handen thuis.
Ik had een droom dat ze mijn handen afnamen.
Hoewel je waarschijnlijk denkt dat ik zacht gekookt ben.,
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Vriendin, zit niet te wachten tot de wereld vergaat.
Ik zal afstand houden, maar Ik zal niet doen alsof.
Ik ben niet verliefd op je.
En het is allemaal jouw schuld. Je hebt in mijn mout gedaan.
Je stopte een mickey in mijn hart.
En ik kan me niet los schudden, hoewel ik sta te trillen als een boom.
Ik had het nooit moeten laten beginnen.
Deep end. Ik denk dat ik uit het diepe ga.
Het is alleen omdat je een handje kan helpen.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Verdorie. Je hebt de slangenogen en hagedislaarzen.
Ik vind je leuker in je verjaardagspak.
Ik ben verliefd op je.
2 x koor
Handen thuis. Ik schoot een andere ster neer.