Old 97's — Coahuila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coahuila" van Old 97's.
Songteksten
I turned my microwave on and I cooked my chicken ravioli
The last ten years of my life I’ve been feeling kind of lonely
I don’t do love I don’t do women named Hannah
And I don’t do red haired girls from Louisiana
I’m suffering from a kind of indecision
About what i’m gonna watch on television
And I’ll dream tonight I’m dancing in Coahuila
With a little brown haired girl and her tequila
My momma always seemed to sing the same song
«You'll never meet no decent girls at Dallas honky tonks»
What she says is true with that I must agree
Cause any girl worth having wouldn’t have a thing to do with me
I’m sitting here just sucking on my cavity, cavity
Thinking of the things you used to say to me, tragedy
Songtekstvertaling
Ik zette mijn magnetron aan en ik kookte mijn kip ravioli
De laatste tien jaar van mijn leven voelde ik me eenzaam.
Ik hou niet van vrouwen die Hannah heten.
En ik doe geen roodharige meisjes uit Louisiana.
Ik lijd aan een soort besluiteloosheid.
Over wat ik ga kijken op TV
En ik droom vanavond Ik dans in Coahuila
Met een bruinharig meisje en haar tequila.
Mijn moeder leek altijd hetzelfde liedje te zingen
"Je zult nooit fatsoenlijke meisjes ontmoeten in Dallas honky tonks»
Wat zij zegt is waar.
Want elk meisje dat de moeite waard is, heeft niets met mij te maken.
Ik zit hier gewoon te zuigen op mijn holte, holte
Denkend aan de dingen die je altijd tegen me zei, tragedie