Olaf — ....von ganzem Herzen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "....von ganzem Herzen" van Olaf.

Songteksten

Es fällt mir leicht, dich zu lieben
Denn mein Gefühl sagt einfach nur — «Ja»
So viele Wünsche in deiner Nähe
Erfüllen sich — denn du bist für mich da
Ein Wunder ist geschehen — so unbeschreiblich schön
Lass es niemals mehr vergeh’n — nie vergeh’n
Du, ich liebe dich
Von ganzem Herzen
Du bist wie Sonnenlicht
Das in mein Leben scheint
Und ich wünsche mir
Von ganzem Herzen
Dass dieses Feuer in uns bleibt
Für alle Zeit
Ich hör dein Herz leise Herzen schlagen
Berühr' ganz zärtlich deine Haut (Hand)
Du flüsterst leise meinen Namen
Mit dieser Stimme, die mir die Sinne raubt
Ein Wunder ist geschehen — so unbeschreiblich schön
Lass es niemals mehr vergeh’n — nie vergeh’n
Du, ich liebe dich von ganzem Herzen…
Du, ich liebe dich von ganzem Herzen…

Songtekstvertaling

Het is makkelijk voor mij om van je te houden.
Omdat mijn gevoel zegt, " ja»
Zoveel wensen in je buurt
Vervul jezelf, want je bent er voor mij.
Er is een wonder gebeurd - zo onbeschrijfelijk mooi
Laat het nooit voorbij gaan-laat het nooit voorbij gaan
Ik hou van je.
Met heel mijn hart
Je bent als zonlicht.
Dat schijnt in mijn leven.
En ik zou willen
Met heel mijn hart
Dat dit vuur in ons blijft.
Voor altijd
Ik hoor je hart zachtjes kloppen
Raak uw huid teder aan (Hand)
Je fluistert mijn naam zachtjes
Met deze stem die mijn zintuigen berooft
Er is een wonder gebeurd - zo onbeschrijfelijk mooi
Laat het nooit voorbij gaan-laat het nooit voorbij gaan
Jij, Ik hou van je met heel mijn hart…
Jij, Ik hou van je met heel mijn hart…