Ola Podrida — The New Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Science" van Ola Podrida.
Songteksten
Can we see the new results of this constant reverie
Can we come up with new insults while we’re sleeping
By the pound, by the second we design ourselves
Align our shelves with obedience
In due time we assign a new influence
To the new science
Even though we don’t know it’s name anymore
Could you be an astronaut in the center of the earth
Could we make a new machine to stop
This old machine from giving birth
In our minds we make time for the candidates
To satiate our contengencies
And make our final pleas
To the gods we invented for the new intake
Oh, for heaven’s sake
Even though we don’t know their names anymore
Songtekstvertaling
Kunnen we de nieuwe resultaten zien van deze constante reverie
Kunnen we nieuwe beledigingen bedenken terwijl we slapen?
Door Het Pond, door het moment dat we onszelf ontwerpen
Zet onze planken op één lijn met gehoorzaamheid.
Te zijner tijd geven we een nieuwe invloed
Op de nieuwe wetenschap
Ook al weten we de naam niet meer.
Zou je een astronaut kunnen zijn in het midden van de aarde
Kunnen we een nieuwe machine maken om te stoppen?
Deze oude machine van de geboorte
In onze gedachten maken we tijd voor de kandidaten
Om onze tegenstellingen te verzadigen
En onze laatste smeekbede doen.
Aan de goden die we hebben uitgevonden voor de nieuwe inname
OH, in hemelsnaam.
Ook al weten we hun namen niet meer.