Ola Magnell — Öster om vägen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Öster om vägen" van Ola Magnell.
Songteksten
Jag bor öster om en vind
Väster om ett källsprång
Mellan buller och brus
Min sång behöver ord
Som plantan i sin jord
Behöver näring och ljus
I en liten strimma sol
Far idéer och damm
En tomte tassar in
Och ett troll tittar fram
När stormen ryter i
Och dränker alla skira
Ord och röster
Jag önskar
Att det äntligen snart
Ska börja blåsa från öster
Det är dags igen att dra
Byta ut min oro
Mot idéer och bröd
Ett frö som börjat gro
Får inte lugn och ro
Förrän blomman är död
På denna sidan
Här kan det tyckas så skevt
Att ryckas upp av stormen
Och inte ha levt
Stormen har sitt hem här
Du och jag är bara
Jordens gäster
Jag önskar
Att det äntligen snart
Ska sluta blåsa från väster
Stormen kom från söder
När jag bodde granne
Med Decibella Bulleribång
Jag lystrade mot norr
Till grävmaskin och borr
Nånting måste hända
Vinden måste vända
För jag vill ha tillbaks
Min sång
Lyckan är en parantes
Längtan är en istid
Och varje sanning ett bloss
Fast vandringen är grå
Är vägen värd att gå
När ljuset kommer till oss
När jag glömde vem jag var
Gav mej drömmen en vink
Pusselbiten distraheras
Bort i en blink
Stormen blåser ut mitt ljus
Och skrämmer undan
Källans röster
Jag önskar
Att det äntligen snart
Ska börja blåsa från öster
Songtekstvertaling
Ik woon ten oosten van een wind
Ten westen van een springsprong
Tussen lawaai en lawaai
Mijn lied heeft woorden nodig
Zoals de plant in zijn bodem
Voeding en licht nodig
In a small streak Sun
Vader ideeën en stof
Een Santa Paws in
En een trol kijkt vooruit
Als de storm komt
En al het water doordrenkt
Woorden en stemmen
Was het maar waar.
Dat het eindelijk snel
Zou moeten beginnen blazen vanuit het Oosten
Het is tijd om opnieuw te gaan.
Ter vervanging van mijn bezorgdheid
Tegen ideeën en brood
Een zaad dat begint te ontkiemen
Krijg geen rust en stilte
Tot de bloem dood is
Op deze pagina
Hier lijkt het misschien zo scheef.
Gevangen worden door de storm
En niet geleefd hebben
De storm heeft zijn thuis hier
Jij en ik zijn gewoon ...
Gasten van de aarde
Was het maar waar.
Dat het eindelijk snel
Moet stoppen met blazen vanuit het Westen
De storm kwam uit het zuiden.
Toen ik hiernaast woonde
Met Decibellagellageluidsbalk
Ik straalde naar het noorden.
Voor graafmachines
Er moet iets gebeuren.
De wind moet draaien
Omdat ik terug wil
Mijn lied
Geluk is tussen haakjes.
Verlangen is een ijstijd
En elke waarheid een flits
Maar de wandeling is grijs
Is de weg de moeite waard
Wanneer het licht tot ons komt
Toen ik vergat wie ik was
Gaf me de droom een hint
Het puzzelstukje is afgeleid.
Weg in een oogwenk
De storm blaast mijn licht uit
En schrikt weg
Bron stemmen
Was het maar waar.
Dat het eindelijk snel
Zou moeten beginnen blazen vanuit het Oosten