Ola Magnell — Kliff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kliff" van Ola Magnell.
Songteksten
Det är bara genom dimmor som jag går
Det är alltid dagen efter
Och nästan alltid lika långt till vår
Inga golv är riktigt plana där jag står
Och ingen verkar bry sej riktigt om
Hur man i själva verket mår
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
Då för han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska får nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Det är bara genom tårar som jag ser
Att hela bandet flyr till landet
Genom mina bullriga kvarter
Och jag ligger ofta sömnlös där och ber
Att jag ska få nån bra idé
Om hur man ändrar det som sker
Så det är bara å gå på som förut
Och inte stanna eller se sej om
Ja, det är bara å stå på och se ut
Som om man glömt varifrån man kom
Men om det finns en enda gud
Som är värd sitt namn
För han mej i hamn
Om jag går på grund
Men om man sjunker har man i och för sej
Haft en och annan liten flummig stund
Songtekstvertaling
Het is alleen door mist dat ik ga
Het is altijd de dag erna.
En bijna altijd zo ver naar de onze
Geen vloeren zijn echt vlak waar ik sta
En niemand lijkt er iets om te geven.
Hoe je je echt voelt
Dus het gaat gewoon door zoals eerder.
En niet stoppen of rondkijken
Ja, Het is gewoon staan en kijken
Alsof je vergeten bent waar je vandaan komt.
Maar als er één God is
Die zijn naam waardig is
Dan brengt hij me naar de haven.
Als ik aan de grond loop
Maar als je zinkt heb je het in en voor jezelf
Had een paar momenten
Het is alleen door tranen dat ik zie
Dat de hele band naar het land rent
Door mijn lawaaierige buurten
En ik lig daar vaak slapeloos te bidden.
Ik ga een goed idee krijgen.
Hoe te veranderen wat er gebeurt
Dus het gaat gewoon door zoals eerder.
En niet stoppen of rondkijken
Ja, Het is gewoon staan en kijken
Alsof je vergeten bent waar je vandaan komt.
Maar als er één God is
Die zijn naam waardig is
Hij brengt me naar de haven.
Als ik aan de grond loop
Maar als je zinkt heb je het in en voor jezelf
Had een paar momenten
Het is alleen door tranen dat ik zie
Dat de hele band naar het land rent
Door mijn lawaaierige buurten
En ik lig daar vaak slapeloos te bidden.
Ik ga een goed idee krijgen.
Hoe te veranderen wat er gebeurt
Dus het gaat gewoon door zoals eerder.
En niet stoppen of rondkijken
Ja, Het is gewoon staan en kijken
Alsof je vergeten bent waar je vandaan komt.
Maar als er één God is
Die zijn naam waardig is
Hij brengt me naar de haven.
Als ik aan de grond loop
Maar als je zinkt heb je het in en voor jezelf
Had een paar momenten