Ol' Dirty Bastard — Snakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakes" van Ol' Dirty Bastard.
Songteksten
Now number two, practiced the snake style
He was known as the snake spirit
He had the speed of a snake
Intro/Verse One: Killah Priest
Niggaz is like serpents out there
Serpents will bite
Lay outside, and then they roll back into they holes
They slither, in the streets of Brooklyn, New York
Slither in the streets, of Manhattan
In the streets of Queens, streets of the Bronx
Streets of Staten Island
Wherever you see em they slither
Whoever… yo Fearsome shit… check it out
Yo, yo It broke me up when they pat me on my shoulder
Said stay strong cuz his life is now over
I flash back to the heathens that he roll with
They shot him up and down nobody knows shit
My peers, little ears
Came up to me with a eye full of tears
Last night we was shootin dice and gettin nice
Kid rolled us, played us for our merchandise
We were in the hallway all day
Me, Steve, and Little Ray
Probably at first they tried to rob me Back me in the lobby, pull out the shotty
Then came Scotty, fragile body
My first impression, he returned from a party
He was just stagger, smellin like Bacardi
The Dragon, braggin, how he was fuckin mad hotties
Pressed on the elevator button, then all of a sudden
He licked off, about a dozen
Slugs from the cannon, that ripped through my cousin
Nobody was standin when the nigga started bustin
Blood started to flood the floors, by the elevator doors
That’s the last thing that I saw
Damn, we plan to make grands of our home
Verse Two: The RZA
Jagged edge, rockin God, hard as Stonehenge
Pledged whoever crossed his path get scrapped with a sledge.
.hammer, he didn’t give a damn about the manor
And on the block he was called by the momma’s and the grandma’s
Indecent, heathen, juvenile delinquent
His weekends was frequently, locked inside the precinct
His most recent cape for catchin papes
Was snatchin up snakes on a roof butt-naked hang em off like drapes
Then ask what’s the combination to the safe, with the brace
And those who didn’t reply they fell straight to their face
Razor blade sharp who invades the dark
And raid more spots than Spays and NARCS iron heart like Tony Starks
A fierce lion, who never leave the crib without the iron
And on the block he be slingin rocks and duckin from the sirens
Greetin niggaz he loved with a pound, and a bear hug
Those who wanted life, they catch a slug from the snub
A Five Percent, who all knew was one to ten
He loved the Gods with his heart but his brain was filled with sin
And when he came through niggaz be lookin out
Hopin he gets shot or tooken out, or locked the fuck up in Brooklyn House
In PC, on a liquid diet, but he was louder than a riot
Verse Three: Masta Killa
Do the knowledge to a nigga named Trigga
Bad rude boy from the land of Jamaica
With visions to venture, to the U.S.
To receive the gold that he couldn’t acheive
In his country, even though he sold mad weed
For the next man, who was the Don of the clan
Niggaz actin like they got the block locked
Like I can’t sling drug raps and eat food
But I be the rudest, bad boy steppin gun totin
Shots lash out like a violent explosion
At the nigga, who tries to stop my production
Intervene the scene and slow up the CREAM
None of that black, East New York, gun talk
Niggaz I extort from Baltic to Boardwalk
Memories of injuries wounds and burns
Walkin through the streets of Medina I stand firm
Cause I know this, which means I can hold mine down
Without a doubt, niggaz who front, get snuffed out
Justice must be born there’s no escape
Cause a snake can’t be reformed so I wait
Comin in the name to proclaim your fame for protection
And you don’t know no fuckin lessons?
Verse Four: Ol Dirty Bastard
Bad, bad, Leroy Brown
Baddest man in the whole damn town
Badder than the deep blue seaaaaa
Badder than you and meeeeee
Niggaz comin thru the trees, like a salamander, bitin
Like a piranha, but I’m bitin you back, like a black pantha
The style I’m ampin the… fuck my name, who I be?
Fuck the game, it’s all about the moneyyyy!
Owahhaerahh, sometimes I get high with the Meth
Then I turn to the Killah Priest
When it comes TWELVE O’CLOCK!
I turn into the demon beast, yo Yo fuck that shit!
YO! SHOW THESE MOTHERFUCKERS WHAT TIME IT IS Rawwrarrrah
Rahhwarwaahauh, rawwaroar!
WHOSE THE BAD-ASS? *rawharrah*
WHOSE THE BAD-ASS?
Rawwwaahrah
[he practiced the snake style
He was known as the snake spirit] YEAHhhhhh
Verse Five: Buddah Monk
Lyrics, never waitin, twelve days, penetrated
When I come with the ruffness, mad niggaz try to rush this
Slip into my killings, then I slays and you’re helpless
When I try to stay sick, it’s yacub grafted six
Calm for the kill, knowing the style that’s ill
When I drop, lyric skills, brothers say, Buddah chill!
Outro: Ol Dirty Bastard
I don’t need to rhyme no more, niggaz know, yo!
To all the Wu-Tang Clan members
The Ghostface Killer, the GZA, the RZA, the Ol Dirty Bastard
The Method Man, the Chef — Raekwon, Inspector Deck, U-God
Yo!!!
Songtekstvertaling
Nummer twee, oefende de slangenstijl.
Hij stond bekend als de slangengeest.
Hij had de snelheid van een slang.
Intro / Vers Één: Killah Priest
Niggaz is als slangen daarbuiten.
Slangen bijten
Ga buiten liggen, en dan rollen ze terug in de gaten.
Ze sluipen, in de straten van Brooklyn, New York
Slingert door de straten, van Manhattan
In de straten van Queens, straten van de Bronx
Straten van Staten Island
Waar je ze ook ziet, ze glippen.
Moet je zien.
Yo, yo het brak me toen ze me een schouderklopje gaven.
Hij zei dat je sterk moest blijven, want zijn leven is nu voorbij.
Ik flits terug naar de heidenen waar hij mee omgaat.
Ze schoten hem neer. niemand weet iets.
Mijn gelijken, kleine oren
Kwam naar me toe met een oog vol tranen.
Gisteravond waren we aan het dobbelen en werden we aardig.
De jongen rolde ons, bespeelde ons voor onze koopwaar.
We waren de hele dag in de gang.
Ik, Steve en kleine Ray.
Waarschijnlijk probeerden ze me eerst te beroven in de lobby, en de shotty eruit te halen.
Toen kwam Scotty, kwetsbaar lichaam.
Mijn eerste indruk was dat hij terugkwam van een feestje.
Hij struikelde, smelde als Bacardi.
De Draak, opschepperig, hoe hij gekke hotties was.
Druk op de knop van de lift, en dan ineens
Hij likte af, ongeveer een dozijn
Kogels uit het kanon, die door mijn neef heen rukten.
Niemand stond te staan toen die neger met bustin begon.
Bloed begon de vloeren te overspoelen, bij de liftdeuren.
Dat is het laatste wat ik zag.
Verdomme, we zijn van plan om grands van ons huis te maken.
Vers twee: de RZA
Gekartelde rand, rockin God, hard als Stonehenge
Wie zijn pad kruiste, werd met een slee gesloopt.
.hammer, hij gaf niets om het huis.
En in de buurt werd hij geroepen door de mama 's en de oma' s
Onfatsoenlijk, heidenen, jeugdige delinquent
Zijn weekenden waren vaak opgesloten in het bureau.
Zijn meest recente cape voor catchin papes
Hingen ze slangen op een dak, poedelnaakt ophangen als gordijnen
Vraag dan wat de combinatie is van de kluis, met de brace
En zij die niet antwoordden, vielen recht in hun gezicht.
Scheermes scherp die het donker binnendringt
En vallen meer plekken binnen dan Kraakbeentjes en NARCS iron heart zoals Tony Starks.
Een woeste leeuw, die nooit de wieg verlaat zonder het ijzer.
En op het blok slingert hij stenen en duckin van de sirenes
Ontmoette niggaz waar hij van hield met een pond, en een berenknuffel.
Zij die leven wilden, vangen een kogel uit de snub.
Een vijf procent, die allemaal wist dat het één tot tien was.
Hij hield van de goden met zijn hart maar zijn hersenen waren gevuld met zonde
En toen hij voorbij niggaz kwam, keek hij uit.
Hopelijk wordt hij neergeschoten of opgesloten in Brooklyn House.
In PC, op een vloeibaar dieet, maar hij was luider dan een rel
Vers Drie: Masta Killa
Doe de kennis naar een neger genaamd Trigga
Stoute, onbeschofte jongen uit Jamaica
Met visies te wagen, naar de VS.
Om het goud te ontvangen dat hij niet kon krijgen
In zijn land, ook al verkocht hij Mad weed
Voor de volgende man, die de Don van de clan was.
Niggaz actin like they got the block locked
Alsof ik geen drugs raps kan gooien en voedsel kan eten.
Maar ik ben de stoutste, stoute jongen die een pistool tegen totin zet.
Schoten slaan uit als een gewelddadige explosie.
Op de nikker, die probeert mijn productie te stoppen
Kom tussenbeide en vertraag de crème.
Geen zwart, Oost New York, wapenpraat.
Niggaz I extort van Baltic naar Boardwalk
Herinneringen aan wonden en brandwonden
Wandel door de straten van Medina ik sta standvastig
Want ik weet dit, wat betekent dat ik de mijne kan vasthouden
Zonder twijfel, niggaz die voorop loopt, vermoord worden
Gerechtigheid moet geboren worden er is geen ontkomen aan
Want een slang kan niet hervormd worden dus ik wacht
Kom in de naam om uw roem te verkondigen ter bescherming
En je kent geen lessen?
Vers Vier: Ouwe Smeerlap.
Bad, bad, Leroy Brown
De stoerste man van de hele stad.
Slechter dan de diepblauwe seaaaaa
Slechter dan jij en meeeeeee
Niggaz komt door de bomen, als een salamander, bit
Als een piranha, maar ik wacht je op, als een zwarte pantha.
De stijl die ik ampin... mijn naam kan de pot op, wie ik ben?
Het draait allemaal om geld.
Owahhaerahh, soms word ik high met de Meth
Dan richt ik me tot de Killah priester.
Als het twaalf uur is!
Ik verander in het demonenbeest.
YO! Laat ze zien hoe laat het is.
Rahhwarwaahauh, rawwaroar!
VAN WIE IS DE SLECHTERIK? * rawharrah*
VAN WIE IS DE SLECHTERIK?
Rawwwwahrah
[hij oefende de slangenstijl
Hij stond bekend als de slangengeest.
Vers Vijf: Buddah Monnik
Teksten, nooit wachten, twaalf dagen, doordrongen
Als ik kom met de brutaliteit, gekke niggaz proberen om dit te haasten
Sluip in mijn moorden, dan sla ik en je bent hulpeloos
Als ik probeer ziek te blijven, is het yacub geënt zes
Kalm voor het doden, wetende de stijl die ziek is
Als ik val, lyrische vaardigheden, broeders zeggen, Buddah chill!
Vuile Klootzak.
Ik hoef niet meer te rijmen.
Aan alle leden van de Wu-Tang Clan.
De Ghostface Moordenaar, de GZA, de RZA, de oude vuile klootzak
De Method Man, De Chef-Raekwon, Inspecteur Deck, U-God
Yo!!!