Okta Logue — Helpless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless" van Okta Logue.
Songteksten
Frankie drove around with a girl that he just met.
It was the way, she held a cigarette, that made him crazy and helpless in a way.
He could drive on for days…
Down the road, where the ocean wind blows cold.
Down the line, their teenage dreams collide, tonight.
They got pulled over at some abandoned railroad track.
The setting sun painted her silhouette.
Frank looked over and grabbed his leather bag.
Things turned into a mess.
Down the road, where the ocean wind blows cold.
Down the line, their teenage dreams collide, tonight.
Down the road, through the night and through the cold, there’re things untold.
Songtekstvertaling
Frankie reed rond met een meisje dat hij net ontmoette.
Het was de manier, ze hield een sigaret vast, dat maakte hem gek en hulpeloos op een bepaalde manier.
Hij kon dagenlang doorrijden.…
Op de weg, waar de wind in de oceaan koud waait.
Straks botsen hun tienerdromen.
Ze werden aangehouden bij een verlaten spoor.
De ondergaande zon schilderde haar silhouet.
Frank keek en pakte zijn leren tas.
Het werd een puinhoop.
Op de weg, waar de wind in de oceaan koud waait.
Straks botsen hun tienerdromen.
Langs de weg, door de nacht en door de kou, zijn er dingen onvertaald.