Оксана Почепа — Вьюга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вьюга" van Оксана Почепа.
Songteksten
Это с неба река, это значит со слов ниже чуть-чуть звука.
Я осталась одна, это значит снега, значит ветра с юга.
Если ты попросишь меня — я не вернусь, пиши письма.
Если ты со мной иногда, чувствуешь грусть — прости, милый.
Вьюга, такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И снова снега река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга…
И снова с неба река, река, река, река.
II куплет:
Два часа в города, чтобы было куда, было зачем ехать.
От тебя до меня утекает вода, сыпет зима пеплом.
Ты ещё чуть-чуть подожди, десять минут и двадцать суток,
Жди когда слепые дожди сменят луну, встречая утром.
Вьюга, такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И снова снега река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга — такая злая подруга,
А мы опять друг без друга,
И только с неба река, река, река, река.
Да, вьюга…
И снова с неба река, река, река, река.
Songtekstvertaling
Dit is een rivier uit de lucht, het betekent van de woorden onder een beetje geluid.
Ik werd alleen gelaten, wat betekent sneeuw, wat betekent wind uit het zuiden.
Als je het mij vraagt, zal ik niet terugkomen, brieven schrijven.
Als je soms verdrietig bent met mij, Het spijt me, schat.
Blizzard, zo ' n slechte vriend.,
En we weer zonder elkaar,
En opnieuw, rivier, rivier, rivier, rivier.
Ja, Blizzard-zo ' n slechte vriend,
En we weer zonder elkaar,
En alleen van de sky river, river, river, river.
Ja, Sneeuwstorm.…
En weer van de sky river, river, river, river.
Vers II:
Twee uur in de stad, zodat er was waar, was waarom te gaan.
Van jou naar mij stroomt het water, de winter giet as.
Je wacht gewoon wat langer, tien minuten en twintig dagen.,
Wacht tot de blinde regen de maan vervangt, en ontmoet in de ochtend.
Blizzard, zo ' n slechte vriend.,
En we weer zonder elkaar,
En opnieuw, rivier, rivier, rivier, rivier.
Ja, Blizzard-zo ' n slechte vriend,
En we weer zonder elkaar,
En alleen van de sky river, river, river, river.
Ja, Blizzard-zo ' n slechte vriend,
En we weer zonder elkaar,
En alleen van de sky river, river, river, river.
Ja, Blizzard-zo ' n slechte vriend,
En we weer zonder elkaar,
En alleen van de sky river, river, river, river.
Ja, Sneeuwstorm.…
En weer van de sky river, river, river, river.