Оксана Почепа — Папа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Папа" van Оксана Почепа.
Songteksten
Не хватает мужского взгляда,
Не хватает мужского слова.
Мне сейчас ничего не надо.
Я к тебе прилететь готова.
Знаешь, папа, так одиноко.
Не могу у мамы я спросить
Почему всё так жестоко.
Вас никто не в силах помирить.
Паплчка, хочу тебя видеть,
Папочка, я так жду, оглянись.
Разлука… Безумно обидно…
Разлука длиною в жизнь.
Всё, что нужно — чтоб был ты рядом.
Не хочу тебя во всём винить.
Понимаю сложней всё на порядок.
Всё равно возможно всё простить.
У тебя семья другая.
Я хочу чтоб очень счастлив был.
Я уже прекрасно понимаю
И не верю, что ты меня забыл
Songtekstvertaling
Niet genoeg mannelijke blik,
Een man zijn woord ontbreekt.
Ik heb nu niets nodig.
Ik ben klaar om naar je toe te vliegen.
Weet je, pap, het is zo eenzaam.
Ik kan het mijn moeder niet vragen.
Waarom is alles zo wreed?
Niemand kan je verzoenen.
Papa, Ik wil je zien.,
Papa, ik kijk er zo naar uit.
Scheiding ... waanzinnig beledigend.…
Een levenslange scheiding.
Alles wat ik nodig heb is dat je er bent.
Ik wil het je niet kwalijk nemen.
Ik begrijp dat het ingewikkelder is dan dat.
Het is nog steeds mogelijk om alles te vergeven.
Je familie is anders.
Ik wil heel gelukkig zijn.
Ik begrijp het al heel goed.
Ik geloof niet dat je me vergeten bent.