Оксана Почепа — Объясни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Объясни" van Оксана Почепа.
Songteksten
Припев: Объясни мне лучше
Не пойму тебя, зачем?
Ты не отвечаешь
Я не знаю, где ты? с кем?
Сколько можно верить
Твоим фразам и словам
Знаешь, все на свете
За любовь твою отдам
Она: Опять на улице темно, мне очень одиноко.
Одела новое платье, а от слез не промокла.
Обещал же мне приехать и остаться со мной.
Только как тебя увидеть, как услышать голос твой?
Я понимаю все прекрасно, у тебя много дел
Ты, кажется, забыл, наверно, или просто не хотел
Я не считаю секунды, для меня они дольше
Для меня это не время, для меня это больше.
Больше каждого вздоха, глубже каждого терпенья.
Помню каждый твой взгляд, твоих ресниц прикосновенья.
Я все время вспоминаю те моменты и дни
Когда друг другу доверяли, говорить мы все могли
Он: Я объясню тебе все, неверных выводов хватит
Она: Я не хочу ничего слышать, не могу тебя понять
Почему не отвечаешь? Почему опять одна?
Теперь скажи мне откровенно, как зовут твои дела?
Она: Ты меня любишь?
Он: А я не ответил.
Я сделал вид, тогда, что просто не заметил.
Что видел дальше, чем на самом деле.
Я обещал позвонить на неделе.
Алло. Привет. Это я. Помнишь? Узнала?
Как дела у тебя? Правда? Скучала?
Я говорил с тобой и запоминал каждое слово.
Хотел лететь к тебе и повторить все снова.
Еще один вечер, еще одна встреча.
И снова мои руки ласкают твои плечи.
Для нас обоих хватит моего тепла.
Я очень долго ждал, а ты меня ждала?
Я видел твой номер, я знаю, ты звонила
Я не успел взять трубку, надеюсь, ты простила
Часто я бываю, занят, ты же понимаешь
Всегда я мыслями с тобой, ты чувствуешь, ты знаешь.
Songtekstvertaling
Chorus: leg het me beter uit
Ik begrijp niet waarom.
Je geeft geen antwoord.
Ik weet niet waar je bent. met wie?
Hoeveel kun je geloven?
Uw zinnen en woorden
Je weet wel, alles
Voor uw liefde zal ik geven
Het is weer donker buiten, Ik ben erg eenzaam.
Ik trok een nieuwe jurk aan, maar ik werd niet nat van het huilen.
Je beloofde om bij mij te komen wonen.
Maar hoe kan ik je zien, hoe kan ik je stem horen?
Ik begrijp alles perfect, je hebt veel te doen.
Je lijkt het vergeten te zijn, misschien, of wilde het gewoon niet.
Ik tel de seconden niet, ze zijn langer voor mij.
Voor mij is het geen tijd, voor mij is het meer.
Meer dan elke ademtocht, dieper dan elk geduld.
Ik herinner me elke blik die je me gaf, elke aanraking van je wimpers.
Ik blijf me die momenten en dagen herinneren.
Toen we elkaar vertrouwden, konden we allemaal praten.
He: Ik zal je alles uitleggen, er zijn genoeg verkeerde conclusies
Ik wil niets horen, Ik begrijp je niet.
Waarom geef je geen antwoord? Waarom weer alleen?
Vertel me eerlijk, wat is je zakelijke naam?
Hou je van me?
En ik nam niet op.
Ik deed toen alsof ik het niet merkte.
Dat ik verder zag dan ik echt deed.
Ik zou je volgende week bellen.
Hallo. Hallo. Dit ben ik. Weet je nog? Ontdekt?
Hoe gaat het?"Echt? Heb je me gemist?
Ik heb je gesproken en elk woord onthouden.
Ik wilde naar je toe vliegen en het opnieuw doen.
Een andere avond, een andere vergadering.
En weer streelen mijn handen je schouders.
Mijn warmte is genoeg voor ons beiden.
Ik wacht al heel lang en jij wacht op mij?
Ik zag je nummer, Ik weet dat je belde.
Ik had geen tijd om de telefoon op te nemen, Ik hoop dat je me vergeven hebt.
Ik heb het vaak druk.
Mijn gedachten zijn altijd bij je, je voelt, je weet wel.