Оксана Казакова — Компромиссов нет songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Компромиссов нет" van Оксана Казакова.

Songteksten

Ха, не найдут в тебе изъянов,
Что порадуют твоих конкурентов,
Нет на тебя похожих в мире,
Ты одна такая, без комплиментов.
В жизни не терпишь наглых как танк,
Слушаешь музыку в стиле поп-фанк,
Смело висишь вниз головой,
Ты остаёшься в этом мире собой.
С вершин на асфальт
Так падать больно,
Только не шуми, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!
Да, падать больно, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!
В каждом шаге ты уверенности,
Крепости, один из металлов,
Но ты одна, ты попала в шоу-бизнес,
В мир из стольких скандалов…
В жизни не терпишь наглых как танк,
Слушаешь музыку в стиле поп-фанк,
Смело висишь вниз головой,
Ты остаёшься в этом мире собой.
С вершин на асфальт
Так падать больно,
Только не шуми, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!
Да, падать больно, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!
С вершин на асфальт
Так падать больно,
Только не шуми, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!
С вершин на асфальт
Так падать больно,
Только не шуми, кричать нельзя,
Компромиссов нет, скажешь:
«Всем довольна» —
Будут думать ты слабак!

Songtekstvertaling

Ha, ze zullen geen fout vinden bij jou.,
Wat zal uw concurrenten behagen,
Er is niemand zoals jij in de wereld,
Jij bent de enige zonder complimenten.
In het leven tolereer je geen arrogantie als een tank.,
Luister naar muziek in de stijl van pop-funk,
Boldly hangend ondersteboven,
Je blijft jezelf in deze wereld.
Van de top tot het asfalt
Het doet pijn om zo te vallen.,
Maak geen lawaai, Je mag niet schreeuwen.,
Er zijn geen compromissen, zeg maar:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.
Ja, het doet pijn om te vallen, je kunt niet schreeuwen,
Er zijn geen compromissen, zeg maar:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.
In elke stap ben je zeker,
Fort, een van de metalen,
Maar je bent alleen, je zit in de showbusiness.,
In een wereld van zoveel schandalen…
In het leven tolereer je geen arrogantie als een tank.,
Luister naar muziek in de stijl van pop-funk,
Boldly hangend ondersteboven,
Je blijft jezelf in deze wereld.
Van de top tot het asfalt
Het doet pijn om zo te vallen.,
Maak geen lawaai, Je mag niet schreeuwen.,
Er zijn geen compromissen, zeg maar:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.
Ja, het doet pijn om te vallen, je kunt niet schreeuwen,
Er zijn geen compromissen, zeg maar:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.
Van de top tot het asfalt
Het doet pijn om zo te vallen.,
Maak geen lawaai, Je mag niet schreeuwen.,
Er zijn geen compromissen, kun je zeggen:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.
Van de top tot het asfalt
Het doet pijn om zo te vallen.,
Maak geen lawaai, Je mag niet schreeuwen.,
Er zijn geen compromissen, zeg maar:
"Ik ben gelukkig met alles» —
Ze zullen denken dat je zwak bent.