Океан Ельзи — Не питай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не питай" van Океан Ельзи.
Songteksten
Не питай,
Де я був, коли тобі було так солодко.
Де я був, коли тебе таку незайману
Підіймали вище неба,
Тільки сам на сам.
Хіба не там.
Просто мені
Так хочеться,
Бути там, де і ти.
Так хочеться,
Жити в тебе в полоні
І бачити,
Як тікають від мене сни,
В твої долоні.
Не питай,
Чи бувало так, що я не міг заснути сам.
Я стояв і лиш дивився, як ховає дощ.
Все що сказано тобою,
Всі твої сліди,
Бо так завжди.
Просто мені
Так хочеться,
Бути там, де і ти.
Так хочеться,
Жити в тебе в полоні
І бачити,
Як тікають від мене сни,
В твої долоні.
Просто мені
Так хочеться,
Бути там, де і ти.
Так хочеться,
Жити в тебе в полоні
І бачити,
Як тікають від мене сни,
В твої долоні.
Songtekstvertaling
Niet vragen,
Waar ik was toen je zo lief was.
Waar was ik toen je zo onaangeroerd was?
Verheven boven de hemel,
Eén tegen één.
Is het er niet?
Alleen ik.
Ik wil,
Wees waar je bent.
Ik wil,
Je moet in gevangenschap leven.
En zie,
Hoe dromen van mij weglopen,
In de palm van je handen.
Niet vragen,
Ben ik ooit niet in staat geweest om alleen te slapen?
Ik stond daar en zag de regen vallen.
Alles wat je zei,
Al je sporen,
Want dat is het altijd.
Alleen ik.
Ik wil,
Wees waar je bent.
Ik wil,
Je moet in gevangenschap leven.
En zie,
Hoe dromen van mij weglopen,
In de palm van je handen.
Alleen ik.
Ik wil,
Wees waar je bent.
Ik wil,
Je moet in gevangenschap leven.
En zie,
Hoe dromen van mij weglopen,
In de palm van je handen.