Океан Ельзи — Голос твiй songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голос твiй" van Океан Ельзи.

Songteksten

Чи коли хто-небудь бачив
З неба як впаде зоря?
Я подумав: небо плаче,
А вона його сльоза.
Ти підеш на захід сонця,
Ти побачиш ночі тінь.
І під небом — тим, що плаче
І під небом — тим, що плаче
Я почую голос твій
Я почую голос твій
Я-а-а почую голос твій
Я-а…
Залишаються на небі
Ці сльозинки, і завжди
Будуть люди їх шукати,
Як шукали я і ти.
І багато з них знайдеться —
Серед них буде й моя.
Тільки небо далі плаче,
Впаде ще одна сльоза —
І я почую голос твій
Я почую голос твій
Я-а-а почую голос твій
Я-а…

Songtekstvertaling

Of toen iemand het zag.
Hoe zal de dageraad uit de lucht vallen?
Ik dacht: de hemel huilt,
En zij was zijn traan.
Je gaat naar de zonsondergang,
Je zult mijn schaduw zien.
En onder de hemel-huilen
En onder de hemel-huilen
Ik zal je stem horen.
Ik zal je stem horen.
Ik zal je stem horen.
I-a…
Blijf in de lucht
Deze tranen, en altijd
Mensen zullen ze zoeken.,
Zoals jij en ik zochten.
En velen van hen zullen gevonden worden. —
De mijne zal onder hen zijn.
Alleen de hemel nog meer kreten,
Er zal nog een scheur vallen. —
En Ik zal je stem horen
Ik zal je stem horen.
Ik ga je stem horen.
I-en…

Videoclip voor het nummer Голос твiй (Океан Ельзи)