Океан Ельзи — Бодегіта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бодегіта" van Океан Ельзи.
Songteksten
Літо… Летять комети над головою.
Бачу кожну з них я в твоїх очах.
Літо… Воно знайомить мене з тобою, —
Нотами звучить у моїх думках.
Ей!
В голові у мене літо, я зайшов у Бодегіту.
Я замовив там мохіто i, як раптом тут і ти.
Швидко стали плани явними, а рухи мої - плавними.
І було тепло там, де ми. Так близько до мети…
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! О-о, між нами буде…
Ей!
Неподiбнi нашi бачення на море й телебачення.
Хіба то має значення, коли уже ніяке?
Ми не хочем зупинятися. Ми будем обійматися.
Очима напиватися, ловити кожен знак!
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! Оо, між нами буде…
О, два мохіто! О-о, між нами буде літо.
О, два мохіто! О-о, навколо Бодегіта.
О, два мохіто! О-о, між нами буде…
Літо…
Cкажи нам літо, чому так мало
Залишаеш нам? Залишаеш нас…
Songtekstvertaling
Zomer ... kometen vliegen eroverheen.
Ik zie ze allemaal in je ogen.
Zomer ... het stelt me aan je voor., —
Klinkt als notities in mijn hoofd.
Hey!
Het is zomer in mijn hoofd, Ik ging naar Bodegita.
Ik bestelde daar een Mojito i, en Dan ben je hier.
Al snel werden mijn plannen duidelijk, en mijn bewegingen werden soepel.
En het was warm waar we waren. Zo dicht bij het doel…
En twee mojitos. Het wordt zomer tussen ons.
En twee mojitos. Bij Bodeguita.
En twee mojitos. Oh, tussen ons zal zijn…
Hey!
Onze visies op zee en televisie zijn onlogisch.
Maakt het uit als het er niet meer is?
We willen niet stoppen. We gaan knuffelen.
Word dronken met je ogen, vang elk teken!
En twee mojitos. Het wordt zomer tussen ons.
En twee mojitos. Bij Bodeguita.
En twee mojitos. Oh, tussen ons zal zijn…
En twee mojitos. Het wordt zomer tussen ons.
En twee mojitos. Bij Bodeguita.
En twee mojitos. Oh, tussen ons zal zijn…
Zomer…
Vertel ons summer, waarom zo weinig
Laat het aan ons over? Laat ons alleen.…