Okay Okay! — I'm Not Addicted, I'm Committed! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Addicted, I'm Committed!" van Okay Okay!.
Songteksten
I just thought what it would be like
To be sixteen again
It’s not my fault
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you make it look so nice and easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight
I just thought what it would be like
To be nineteen again
It’s not my fault
(You'll still be treated like his dirty little secret
You think you’ve made it, you think you’ve made it but
You’ll still be treated like his dirty little secret)
You made me think
That we were more than friends
Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy
Yeah girl, you look so fucking easy
You whoa, yeah
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight
Tonight I’ll try not to make another girl cry
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
I wouldn’t lie
It wouldn’t happen if you weren’t so fine
So put your feelings aside
You’ve your heart on the line, heart on the line
You’ve got to put up a fight
You’ve got to put up a fight, put up a fight
Songtekstvertaling
Ik dacht gewoon hoe het zou zijn
Om weer zestien te zijn.
Het is niet mijn schuld.
Je liet me denken
Dat we meer waren dan vrienden.
Ik voel me een beetje vies.
Ja meisje, je laat het er zo mooi en makkelijk uitzien
Jij whoa, yeah
Dus zet je gevoelens opzij.
Je hart staat op het spel.
Je moet je verzetten.
Je moet vechten, vechten.
Ik dacht gewoon hoe het zou zijn
Om weer negentien te zijn
Het is niet mijn schuld.
Je zult nog steeds behandeld worden als zijn vuile geheimpje.
Je denkt dat je het gehaald hebt, je denkt dat je het gehaald hebt, maar
Je zult nog steeds behandeld worden als zijn vuile geheimpje.)
Je liet me denken
Dat we meer waren dan vrienden.
Ik voel me een beetje vies.
Ja meisje, je ziet er zo verdomd makkelijk uit.
Jij whoa, yeah
Dus zet je gevoelens opzij.
Je hart staat op het spel.
Je moet je verzetten.
Je moet je verzetten.
Vanavond zal ik proberen niet nog een meisje aan het huilen te maken
Ik zou niet liegen.
Het zou niet gebeuren als je niet zo goed was.
Ik zou niet liegen.
Het zou niet gebeuren als je niet zo goed was.
Dus zet je gevoelens opzij.
Je hart staat op het spel.
Je moet je verzetten.
Je moet vechten, vechten.