Ojos Locos — Tanto Como Ayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanto Como Ayer" van Ojos Locos.
Songteksten
Yo se, lo se muy bien, que vengo de hace rato
No ves? no tengo mas destinos que perder
«Lo que cambiaste hoy no cambia tu pasado»
Me grita tu verdad, no entiende mi querer
No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
No ves? Mi unica adiccion fueron tus labios
Safe de otras pero me interne en tu piel
No ves? que ningun arma me hace daño
Me cuelgo en este rock, escapo sin querer
No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Yo se, lo se muy bien, lo siento de hace rato
No ves? no tengo mas destinos que perder
Lo que cambiaste hoy (vos) no cambia mi pasado"
Todo se econde y todo vuelve a ser como es No ves? El mar perdio la luna hace rato
No ves? El sol no quema tanto como ayer
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Empujar este tiempo contra todo no te hace mal?
(no hace bien, no hace tanto mal)
Esconder ese grito de locura te duele mas!
Y me duele mas!
Tanto como ayer!
Tanto como ayer!
Songtekstvertaling
Ik weet heel goed dat ik van lang geleden kom.
Snap je het niet? Ik heb geen lot meer te verliezen.
"Wat je vandaag veranderd hebt verandert je verleden niet»
Ze schreeuwt naar me jouw waarheid, ze begrijpt mijn liefde niet
Snap je het niet? De zee verloor de maan lang geleden
Snap je het niet? De zon brandt niet zoveel als gisteren.
Snap je het niet? Mijn enige verslaving was jouw lippen.
Veilig voor anderen, maar ik heb in je huid geïnterneerd.
Snap je het niet? dat geen wapen mij pijn doet
Ik hang mezelf op in deze rots, Ik ontsnap onopzettelijk.
Snap je het niet? De zee verloor de maan lang geleden
Snap je het niet? De zon brandt niet zoveel als gisteren.
Deze keer tegen alles ingaan doet je geen pijn?
Die gekke schreeuw verbergen doet je meer pijn!
Ik weet het, Ik weet het heel goed, Het spijt me voor een tijdje geleden
Snap je het niet? Ik heb geen lot meer te verliezen.
Wat je vandaag veranderd hebt verandert mijn verleden niet."
Alles gaat terug naar hoe het is, snap je het niet? De zee verloor de maan lang geleden
Snap je het niet? De zon brandt niet zoveel als gisteren.
Deze keer tegen alles ingaan doet je geen pijn?
Die gekke schreeuw verbergen doet je meer pijn!
Deze keer tegen alles ingaan doet je geen pijn?
(het doet niet goed, het doet niet zo slecht)
Die gekke schreeuw verbergen doet je meer pijn!
En het doet meer pijn!
Net zoveel als gisteren!
Net zoveel als gisteren!