Ojos Locos — Lo Que Queda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Queda" van Ojos Locos.
Songteksten
Fuiste el 17 y ahora sos el 22
Aprieto los dientos para no volver a vos
Los sueños lastiman si no se pueden soñar!
Y este tiempo empuja mas lejos tu soledad
Nena nunca pude llegar a vos!
Como voy a volver si no me voy?
Me diste la risa, me empujaste a este rock
A cantar verdades, a mentirle al corazon
No pud soltarme, no aprendimos a esperar
Puto juego extraño! cuando duele gusta mas…
Nena nunca pude llegar a vos!
Como voy a volver si no me voy?
Y me lastima el hambre que das
A dentro llevo lo que queda
y juego fichas en mi soledad
y el tiempo muerde nuestra historia
Fuiste el 17 y ahora sos el 22
Aprieto los dientes cada vez mas duro!
Me perdi ese cielo, te perdiste este mar
Y este tiempo empuja mas lejos mi soledad
Nena nunca pude llegar a vos!
Como voy a volver si no me voy?
Y me lastima el hambre que das
A dentro llevo lo que queda
y juego fichas en mi soledad
y el tiempo…
Muerde nuestra historia
Songtekstvertaling
Je was de 17e en nu ben je de 22e.
Ik knijp m ' n tanden dicht zodat ik niet bij je terugkom.
Dromen doen pijn als je niet kunt dromen!
En deze keer duwt je eenzaamheid verder
Ik kon je niet bereiken.
Hoe kom ik terug als ik niet wegga?
Je gaf me de lach, je duwde me naar deze rots
Om waarheden te zingen, om tegen het hart te liegen
Ik kon het niet loslaten, we hebben niet geleerd om te wachten.
Verdomd raar spel! als het meer pijn doet…
Ik kon je niet bereiken.
Hoe kom ik terug als ik niet wegga?
En het doet me pijn de honger die je geeft
Van binnen draag ik wat er over is.
en ik speel chips in mijn eenzaamheid
en de tijd bijt onze geschiedenis
Je was de 17e en nu ben je de 22e.
Ik klem mijn tanden harder en harder!
Ik miste die hemel, jij miste deze zee
En deze keer duwt mijn eenzaamheid verder
Ik kon je niet bereiken.
Hoe kom ik terug als ik niet wegga?
En het doet me pijn de honger die je geeft
Van binnen draag ik wat er over is.
en ik speel chips in mijn eenzaamheid
en tijd…
Bijt in ons verhaal.