O'hene Savànt — Tongue Fu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tongue Fu" van O'hene Savànt.

Songteksten

With the mind of Bruce Lee I do beats easily
Rhyme and spew cheese so dudes ain’t seein' me
Think a samurai with camouflage armor
With a sword sharper than the smartest author
This is a elegy written to a melody
On a easel The Beatles minus the LSD
Lucy in the sky with emeralds, I’m high no chemicals
My mind’s the pinnacle identical to Jay’s opus
Or great composers like Beethoven
I make some great poems
I been ill since using a pencil
My pen skill keep ‘em moving, I’m left field
Like number seven eleven I’m overstepping my bounds
Because now I’m coming up with a soccer reference
That’s my preference, my essence is so weird
I should move to a mountain and just grow a beard
I put things on my album you ain’t know was there
I’m back masking while you backpacking
You cats rapping, I’m laughing at ‘em
Tu pack, 2Pac but I ain’t mad at ‘em
You can’t fathom another rapper gettin' at him
It’s like taking a sword to try to split an atom
I’m a spitting image of images spittin' at ‘em
'lil the only image that exists is just a frickin' phantom
I rush Limbaugh with his limp balls to his klan meeting
Call the Haitians up so they can come and stampede him
Seven hundred plus at the 700 Club
Messin' up your stuff that’s unless you one of us
And one of us is in trouble, turn your flat into rubble
Pat, now who has the pact with the devil?
Trash you be talkin' with a coon standing next to you
And all she said was «hm» and continued to shake her head to you
This just in, this is a news flash, you cats from now on I will execute
Not literally but lyrically the death of you
Homicide spiritually, I swear it’ll be the end of you

Songtekstvertaling

Met de geest van Bruce Lee verslaat ik makkelijk
Rijm en spuw kaas zodat kerels me niet zien
Denk aan een samoerai met camouflage pantser
Met een scherper zwaard dan de slimste auteur.
Dit is een elegie geschreven op een melodie
Op een ezel de Beatles minus de LSD
Lucy in the sky with emeralds, I ' m high no chemicals
Mijn geest is het toppunt identiek aan Jay ' s opus.
Of grote componisten zoals Beethoven.
Ik maak geweldige gedichten.
Ik ben ziek sinds ik een potlood gebruikte.
Mijn pen vaardigheid houdt ze in beweging, Ik ben links
Net als nummer zeven elf ga ik te ver.
Want nu kom ik met een voetbalreferentie.
Dat is mijn voorkeur, mijn essentie is zo raar
Ik zou naar een berg moeten verhuizen en een baard laten groeien.
Ik heb dingen op mijn album gezet waarvan je niet wist dat ze er waren.
Ik ben weer aan het maskeren terwijl jij aan het backpacken bent.
Jullie rappen, ik lach ze uit.
Tu pack, 2Pac, maar ik ben niet boos op ze.
Je kunt je niet voorstellen dat nog een rapper hem pakt.
Het is alsof je een zwaard neemt om een atoom te splijten.
Ik ben een sprekend beeld van beelden die erop spugen.
'lil het enige beeld dat bestaat is gewoon een verdomde fantoom
Ik breng Limbaugh met z 'n slappe ballen naar z' n klan-bijeenkomst.
Roep de Haïtianen op zodat ze hem kunnen opjagen.
Zevenhonderd plus bij de 700 Club.
Je verknoeit je spullen, tenzij je een van ons bent.
En een van ons zit in de problemen, verander je flat in puin.
Pat, wie heeft er nu een pact met de duivel?
Je praat met een coon die naast je staat.
En alles wat ze zei was "hm" en bleef haar hoofd naar jou schudden
Dit komt net binnen, dit is een nieuwsflits, jullie katten van nu af aan zal ik uitvoeren
Niet letterlijk maar lyrisch de dood van jou
Geestelijke moord, ik zweer dat het het einde van je zal zijn.