Oh Susanna — See What Promises Can Bring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See What Promises Can Bring" van Oh Susanna.
Songteksten
He took everything,
Hocked your little diamond ring,
Took that shiny little stone,
Left you standing all alone,
See what promises can bring.
Grew up in a northern town,
Everything was grey and brown,
So he swept you off your feet,
Got you rolling in the sheets,
And your belly full and round.
In the lightning and the thunder,
You refuse to take cover,
You wanna just walk in the rain.
And you’re carrying his baby,
But you don’t give a shit what they say,
Cause you know she’ll be worth all this pain,
Someday, someday.
He took everything,
Except one little tiny thing,
Now a bouncing baby girl,
Brings joy into this world,
See what promises can bring,
Now a bouncing baby girl,
Brings joy into this world,
See what promises can bring.
Songtekstvertaling
Hij heeft alles meegenomen.,
Je kleine diamanten ring verpand,
Nam die glimmende kleine steen,
Liet je helemaal alleen staan,
Kijk wat beloftes kunnen brengen.
Opgegroeid in een noordelijke stad,
Alles was grijs en bruin.,
Dus hij veegde je van je voeten,
Je rolt in de lakens.,
En je buik vol en rond.
In de bliksem en de donder,
Je weigert dekking te zoeken.,
Je wilt gewoon in de regen lopen.
En jij draagt zijn baby.,
Maar het kan je geen reet schelen wat ze zeggen.,
Want je weet dat ze al die pijn waard zal zijn.,
Ooit, ooit.
Hij heeft alles meegenomen.,
Behalve één klein dingetje.,
Nu een stuiterende kleine meid,
Brengt vreugde in deze wereld,
Kijk wat beloftes kunnen brengen,
Nu een stuiterende kleine meid,
Brengt vreugde in deze wereld,
Kijk wat beloftes kunnen brengen.