Oh, Sleeper — Naofumi Mitsuhashi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naofumi Mitsuhashi" van Oh, Sleeper.
Songteksten
I’ve got something to say,
I’ve got something to say,
I’ve got something to say,
I’ve got something to…
This scene is too far gone.
I’ve got something to say,
I’ve got something to say,
I’ve got something to say,
I’ve got something to…
This scene is too far gone to expect a message of peace to reach the top of charts
We are a giant divided by fear-forged knives in the fires of our pride
We can’t grow until we dethrone all the emptiness.
Gentlemen!
Gentlemen!
Your brawn will not be measured by the stiffness of your cap
Gentlemen!
Gentlemen!
The statements on your knuckles don’t make you the man.
You say «I'm sick, I’m so sick»
But then bandage with a soiled tune and revel in the stench
«I'm sick, I’m so sick»
You bandage with a soiled tune and leave us singing…
I’ll seek the end, I’ll seek it 'til the end
Not of life, but the ignorance poisoning our limbs.
I’ll seek the end, I’ll seek it 'til the end
Not of life, but the ignorance poisoning our limbs.
Now ladies, are you listening?
How many artificial layers do you need to feel secure
Ladies!
Ladies!
How many opposing choices will you make against your worth all for attention?
Cause it cuts you deep
You are no more the face you paint than the muscles beneath skin
You are no more the muscles than the bones beneath them.
Ladies and gentlemen
May I ask you one last thing before the beginning?
Will you ever be an audience that sees all the sick and empty lies you’ve been
feeding?
I’ve got something to say
You got something to say?
Then spit it out right now in front of all the fakes
Drop out of the masquerade and wear you own name.
Wear your own name.
I’ll seek the end, seek it 'til the end,
I’ll seek the end, seek it 'til the end,
I’ll seek the end, seek it 'til the end,
I’ll seek the end, I’ll seek it 'til the end.
Songtekstvertaling
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te doen.…
Deze scène is te ver heen.
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te zeggen.,
Ik heb iets te doen.…
Deze scène is te ver gegaan om een vredesboodschap te verwachten om de top van de kaarten te bereiken.
We zijn een reus gedeeld door angst-gesmede messen in het vuur van onze trots
We kunnen niet groeien tot we alle leegte hebben opgeruimd.
Heren!
Heren!
Uw spierkracht wordt niet gemeten door de stijfheid van uw kap.
Heren!
Heren!
De verklaringen op je knokkels maken je niet de man.
Je zegt " Ik ben ziek, Ik ben zo ziek»
Maar dan verbinden met een Vuil deuntje en genieten in de stank
"Ik ben ziek, Ik ben zo ziek»
Je bandage met een vieze melodie en laat ons zingen…
Ik zoek het einde, Ik zoek het tot het einde
Niet van het leven, maar de onwetendheid vergiftigt onze ledematen.
Ik zoek het einde, Ik zoek het tot het einde
Niet van het leven, maar de onwetendheid vergiftigt onze ledematen.
Dames, luisteren jullie?
Hoeveel kunstmatige lagen heb je nodig om je veilig te voelen?
Dames!
Dames!
Hoeveel tegengestelde keuzes zal je maken tegen je waarde voor aandacht?
Want het snijdt je diep.
Je bent niet meer het gezicht dat je schildert dan de spieren onder de huid.
Je bent niet meer de spieren dan de botten eronder.
Dames en heren.
Mag ik je nog één ding vragen voor het begin?
Zul je ooit een publiek zijn dat alle zieke en lege leugens ziet die je bent geweest
eten?
Ik heb iets te zeggen.
Heb je iets te zeggen?
Spuug het dan nu uit voor alle vervalsingen.
Stop met het maskerade en draag je eigen naam.
Draag je eigen naam.
Ik zoek het einde, zoek het tot het einde,
Ik zoek het einde, zoek het tot het einde,
Ik zoek het einde, zoek het tot het einde,
Ik zoek het einde, Ik zoek het tot het einde.