Oh Laura — Waiting For Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting For Something" van Oh Laura.

Songteksten

This was the end of the line
This was as far as it goes
This was a heart in decline
Then I met you
I had my life all mapped out
You were the same I suppose
Suddenly over my dark
And I turned to you
It’s not hard to live a lie
Disregard and deny
What you want and what is real and true
Waiting for something
And I long for the truth
And it’s you
I can get used to my heart
Happy and free running wild
Tearing my old life apart
Over you, oh for you I was waiting
For something unknown
Lost in myself like a child
Counting on being alone
But our love broke through
I was wrong to close the door
For so long just because
You have shown how a world can change
Waiting for something
Waiting for something
It’s not hard to live a life
Disregard and deny
What you want and what is real
And I long for the truth
And I long to be free
Free with you
And I do love you
All along waiting just for you

Songtekstvertaling

Dit was het einde van de lijn.
Verder gaat het niet.
Dit was een hart in verval
Toen ontmoette ik jou.
Ik had mijn leven in kaart gebracht.
Je was hetzelfde, denk ik.
Plotseling over mijn donker
En ik draaide me naar jou.
Het is niet moeilijk om een leugen te leven.
Negeren en ontkennen
Wat je wilt en wat echt en waar is
Wachten op iets
En ik verlang naar de waarheid
En jij bent het.
Ik kan aan mijn hart wennen.
Happy and free running wild
Mijn oude leven verscheuren
Over you, Oh for you I was waiting
Voor iets onbekends
Verloren in mezelf als een kind
Ik reken erop dat ik alleen ben.
Maar onze liefde brak door
Ik had de deur niet mogen sluiten.
Voor zo lang alleen maar omdat
Je hebt laten zien hoe een wereld kan veranderen
Wachten op iets
Wachten op iets
Het is niet moeilijk om een leven te leiden
Negeren en ontkennen
Wat je wilt en wat echt is
En ik verlang naar de waarheid
En ik verlang naar vrijheid
Vrij met jou
En ik hou van je.
Al die tijd alleen maar op jou wachten