Oh Laura — Black N' Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black N' Blue" van Oh Laura.
Songteksten
I’m on the outside looking in, it’s how I pay for all my sins
The list is long as my left arm
I always thought it would be cool if I could walk all over you
And have you fall for all my charm
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me
As long as you forgive me
Lock me in your room, as long as you’re with me
Well honey, there ain’t nothing I won’t do
I don’t know how I failed to see, you were a step ahead of me
I didn’t see the bigger picture
I can’t belive I let it slip
I always thought I had a grip, I guess the devil’s in the details
A taste of my own medicine
I tell you it’s a bitter pill
Beat me black and blue, as long as you forgive me
As long as you forgive me
Lock me in your room, as long as you’re with me
Well honey, there ain’t nothing I won’t do
Beat me black and blue, as long as you’re with me
Well honey, there ain’t nothing I won’t do
Songtekstvertaling
Ik kijk naar binnen, zo betaal Ik voor al mijn zonden.
De lijst is lang als mijn linkerarm
Ik dacht altijd dat het cool zou zijn als ik over je heen kon lopen.
En ben je verliefd op al mijn charme
Een voorproefje van mijn eigen medicijn
Het is een bittere pil.
Sla me Zwart en blauw, zolang je me vergeeft.
Zolang je me maar vergeeft.
Sluit me op in je kamer, zolang je bij me bent.
Nou schat, er is niets wat ik niet zal doen
Ik weet niet hoe ik het niet kon zien, je was me een stap voor.
Ik zag het grotere geheel niet.
Ik kan niet geloven dat ik het liet glippen
Ik dacht altijd dat ik grip had, ik denk dat de duivel in de details zit.
Een voorproefje van mijn eigen medicijn
Het is een bittere pil.
Sla me Zwart en blauw, zolang je me vergeeft.
Zolang je me maar vergeeft.
Sluit me op in je kamer, zolang je bij me bent.
Nou schat, er is niets wat ik niet zal doen
Sla me Zwart en blauw, zolang je bij me bent.
Nou schat, er is niets wat ik niet zal doen