Oh Land — Postpone the Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postpone the Bad" van Oh Land.
Songteksten
I decide to postpone all the bad
I try not to sing when I’m sad
And in the end it is a brighter day;
There’s just a few words I gotta say:
From the corporeal aspect of my heart
My thoughts are picking me apart
I’ll leave all emotions inside
Find strange places for tears to hide;
But after all there’s just one thing
There' a song I gotta sing
From the corporeal aspect og my heart:
My thoughts are tearing me apart, tearing me apart
There’s an asmissin to get in here
I have to get a better price
I won’t confront my fear
Aren’t you suspicious that I’m so clear?
The distance overriding me Every time I get near
All these feelings, creepin'
It is what I don’t see I believe in All those fractures bleedin'
If you never crush it you won’t need healing
Miss you, I do miss you
Never too soon for you to be to late
There’s an admission to get in here
I have to get a better price
I won’t confront my fear
Aren’t you suspicious that I’m so clear?
The distance overriding me Every time I get near
We agreed to postpone all the bad
We tried hard to never be sad
And in the end it was a bitter day
There was just too much we had to say
From the corporeal aspect of our hearts:
The song was tearing us apart
Songtekstvertaling
Ik besluit alle slechte dingen uit te stellen.
Ik probeer niet te zingen als ik verdrietig ben
En uiteindelijk is het een stralende dag;
Er zijn maar een paar woorden die ik moet zeggen:
Vanuit het lichamelijke aspect van mijn hart
Mijn gedachten halen me uit elkaar
Ik laat alle emoties binnen.
Vind vreemde plekken voor tranen om te verbergen;
Maar er is één ding.
Er is een lied dat ik moet zingen
Van het lichamelijke aspect van mijn hart:
Mijn gedachten verscheuren me, verscheuren me
Er is een asmissin om binnen te komen.
Ik moet een betere prijs krijgen.
Ik zal mijn angst niet confronteren.
Vind je het niet verdacht dat ik zo duidelijk ben?
De afstand overstijgt me elke keer als ik in de buurt kom
Al die gevoelens, sluipend.
Het is wat ik niet zie. ik geloof in al die breuken die bloeden.
Als je het nooit vermorzelt, heb je geen genezing nodig.
Ik mis je, Ik mis je.
Nooit te vroeg voor jou om te laat te zijn.
Er is een toelating om hier binnen te komen.
Ik moet een betere prijs krijgen.
Ik zal mijn angst niet confronteren.
Vind je het niet verdacht dat ik zo duidelijk ben?
De afstand overstijgt me elke keer als ik in de buurt kom
We zouden het slechte uitstellen.
We hebben ons best gedaan om nooit verdrietig te zijn.
En uiteindelijk was het een bittere dag
Er was gewoon te veel te zeggen.
Vanuit het lichamelijke aspect van ons hart:
Het lied verscheurde ons.