Oh Land — Perfection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfection" van Oh Land.
Songteksten
Who would have known that I could conquer your heart
By reflecting in someone else?
And who would have thought that I could comfort your heart
When I can’t recognize myself?
I know how she speaks and how she moves
When she doesn’t know what to say
'Cause her emotions carry her away
I watch her from my rooftop every night
And when I go to sleep she holds my head in her arms
And she makes sure that nothing will tear us apart
And then I steal a lock of her hair and open up my eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that after hunting you down
She would leave all the bones for me?
And who would have thought that she could leave someone like you?
She left a part of herself
You know how I speak, how I try to imitate the way
She lay her head on your shoulder
When you’ve got nothing more to say
Down to every detail, I won’t miss a day
'Cause I know all her lines, her favorite things
And how her restless mind keeps her up in the night
Until the light will come, I’ll stand here trying to catch her eyes
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you’re perfection
Every step I follow you in the wrong direction
I study you until I will get your perfection
Everything you do is put into my collection
I follow you until I will get your perfection
Who would have known that I could conquer your heart?
And who would have thought that I could comfort your heart?
I will follow you, you will be my main direction
I study you until I will get your
Everything you do is a gem in my collection
I follow you until I will get your perfection, you are perfection
You’re perfection
Songtekstvertaling
Wie had kunnen weten dat ik je hart kon veroveren?
Door in iemand anders te reflecteren?
En wie had gedacht dat ik je hart kon troosten?
Als ik mezelf niet kan herkennen?
Ik weet hoe ze praat en hoe ze beweegt.
Als ze niet weet wat ze moet zeggen
Omdat haar emoties haar wegdragen.
Ik hou haar elke avond van mijn dak in de gaten.
En als ik ga slapen houdt ze mijn hoofd in haar armen
En ze zorgt ervoor dat niets ons zal verscheuren.
En dan steel ik een lok van haar haar en open mijn ogen
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn.
Ik bestudeer je tot ik je ...
Alles wat je doet is een juweel in mijn collectie.
Ik volg je tot ik je perfectie krijg.
Wie had dat geweten nadat hij jou had opgespoord?
Zou ze alle botten voor me achterlaten?
En wie had gedacht dat ze iemand als jij kon achterlaten?
Ze liet een deel van zichzelf achter.
Je weet hoe ik praat, hoe ik probeer de manier te imiteren
Ze legde haar hoofd op je schouder.
Als je niets meer te zeggen hebt
Ik zal geen dag missen.
Want ik ken al haar tekst, haar favoriete dingen.
En hoe haar rusteloze geest haar wakker houdt in de nacht
Tot het licht komt, blijf ik hier staan om haar ogen te vangen.
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn.
Ik bestudeer je tot ik je ...
Alles wat je doet is een juweel in mijn collectie.
Ik volg je tot ik je perfectie krijg, je bent perfect.
Elke stap volg ik je in de verkeerde richting.
Ik bestudeer je tot ik je perfectie krijg.
Alles wat je doet is in mijn collectie stoppen.
Ik volg je tot ik je perfectie krijg.
Wie had kunnen weten dat ik je hart kon veroveren?
En wie had gedacht dat ik je hart kon troosten?
Ik zal je volgen, jij zult mijn hoofdrichting zijn.
Ik bestudeer je tot ik je ...
Alles wat je doet is een juweel in mijn collectie.
Ik volg je tot ik je perfectie krijg, je bent perfectie.
Je bent perfect.