Oh, Be Clever — Love You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Now" van Oh, Be Clever.
Songteksten
What is it you want to say with your eyes?
I can’t read your mind
What emotion are you masking in disguise?
I can’t read your mind
So what’s making you cry?
Don’t keep it inside,
If I’m making you cry
If I’m making you…
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe from the world that’s trying to bring you down
Let me love you now
Let me love you now
I’ll hold you tight in my arms before you hit the ground
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe, I’ll keep you sound
Let me love you now
I’m trying to see past all the times
I couldn’t read your mind
You’re angry and I must be so blind
I still can’t read your mind
So what’s making you lie?
Don’t keep it inside
There’s no reason to hide
Don’t keep it inside
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe from the world that’s trying to bring you down
Let me love you now
Let me love you now
I’ll hold you tight in my arms before you hit the ground
Let me love you now
Let me love you now
I’ll keep you safe, I’ll keep you sound
Let me love you now
Songtekstvertaling
Wat wil je met je ogen zeggen?
Ik kan je gedachten niet lezen.
Welke emotie maskeer je in vermomming?
Ik kan je gedachten niet lezen.
Wat maakt je aan het huilen?
Hou het niet binnen.,
Als ik je aan het huilen maak
Als ik je dwing…
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik zal je beschermen tegen de wereld die je probeert neer te halen.
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik hou je stevig vast in mijn armen voordat je de grond raakt.
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik hou je veilig, ik hou je gezond.
Laat me nu van je houden.
Ik probeer de hele tijd voorbij te kijken.
Ik kon je gedachten niet lezen.
Je bent boos en ik moet zo blind zijn.
Ik kan je gedachten nog steeds niet lezen.
Waarom lieg je?
Hou het niet binnen.
Er is geen reden om je te verstoppen.
Hou het niet binnen.
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik zal je beschermen tegen de wereld die je probeert neer te halen.
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik hou je stevig vast in mijn armen voordat je de grond raakt.
Laat me nu van je houden.
Laat me nu van je houden.
Ik hou je veilig, ik hou je gezond.
Laat me nu van je houden.