Ofrin — Shut Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Up" van Ofrin.
Songteksten
we are the ones to shut it up
shut it up and not a day too soon
but if i’ll see you coming up
i’ll be crazy not to stop them fools
we are the ones to make it up
make it up for all the mess you’ve made
I don’t want to shut it up
I am tired of what you’ve been wasting
we’ll be the ones to shut it down
be the one to shut it down for good
nothing to do against the flood
we’ve been tearing down our dams too soon
who will be the first to drown?
drown together with the mess you’ve made
no it’s not an easy task
looking for the last piece of dry land…
na na na…
we are the ones to shut it up
shut it up and not a day too soon
but if i’ll see you coming up
i’ll be crazy not to stop them fools
we are the ones to make it up
make it up for all the mess you’ve made
I don’t want to shut it up
I am tired of what you’ve been wasting
make some noise
aaaaah…
Songtekstvertaling
wij zijn degenen die het stil moeten houden.
kop dicht en geen dag te vroeg.
maar als ik je zie aankomen
Ik zal gek zijn om die idioten niet tegen te houden.
wij zijn degenen die het goedmaken.
maak het goed voor alle rotzooi die je hebt gemaakt.
Ik wil het niet stil houden.
Ik ben moe van wat je hebt verspild.
wij zullen het uitschakelen.
wees degene die het voorgoed stillegt.
niets te doen tegen de overstroming.
we hebben onze Dammen te vroeg afgebroken.
wie zal als eerste verdrinken?
verdrink samen met de rotzooi die je hebt gemaakt.
Nee, Het is geen gemakkelijke taak.
op zoek naar het laatste stuk land…
nvt…
wij zijn degenen die het stil moeten houden.
kop dicht en geen dag te vroeg.
maar als ik je zie aankomen
Ik zal gek zijn om die idioten niet tegen te houden.
wij zijn degenen die het goedmaken.
maak het goed voor alle rotzooi die je hebt gemaakt.
Ik wil het niet stil houden.
Ik ben moe van wat je hebt verspild.
maak wat lawaai.
aaaaah…