Officium Triste — My Charcoal Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Charcoal Heart" van Officium Triste.
Songteksten
My heart is in pain
The feelings for you won’t be the same
My heart a diamond it won’t be
Black like coal, all you will see
The pain from feelings of disgust
What once was love is blown away like dust
My heart black as night
Tears like tar from my eyes
Venom pumping through my veins
When I speak my words are like flames
My heart a diamond it won’t be
Black like coal, all you will see
The pain from feelings of disgust
What once was love is blown away like dust
All because of the way I’ve been treated
I have been deceived
You cheated on me
From the start
Now I’ve got a charcoal heart
My heart, black as night
Tears like tar from my eyes
The result of your goddamn lies
Songtekstvertaling
Mijn hart heeft pijn.
De gevoelens voor jou zullen niet meer hetzelfde zijn.
Mijn hart een diamant zal het niet zijn
Zwart als kolen, alles wat je zult zien
De pijn van gevoelens van walging
Wat ooit liefde was is weggeblazen als stof
Mijn hart zwart als de nacht
Tranen als teer uit mijn ogen
GIF pompt door mijn aderen
Als ik spreek zijn mijn woorden als vlammen.
Mijn hart een diamant zal het niet zijn
Zwart als kolen, alles wat je zult zien
De pijn van gevoelens van walging
Wat ooit liefde was is weggeblazen als stof
Allemaal door de manier waarop ik behandeld ben.
Ik ben bedrogen.
Je hebt me bedrogen.
Vanaf het begin
Nu heb ik een houtskool hart
Mijn hart, zwart als de nacht
Tranen als teer uit mijn ogen
Het resultaat van je verdomde leugens.