Off With Their Heads — Your Child Is Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Child Is Dead" van Off With Their Heads.
Songteksten
The last thing you need is more security.
I think the problem has spoken for itself.
You’re teaching your kids to repeat what you did,
Growing up as a dickhead yourself.
How many times can a little kid
Be called a fag before he’s
Lost his mind and tries to get back at everyone that’s done him wrong?
It’s a fine line drawn between dark and light.
I’m not saying I would,
I’m just saying I understand being the butt of the rich kid’s jokes
And to be tortured till you’re insane.
The last thing you need is more security.
I think the problem has spoken for itself.
You’re teaching your kids to repeat what you did,
Growing up as a dickhead yourself.
How can times can a little kid
Be called a fag before he’s
Lost his mind, grabs a gun and turns it on you and then himself?
It’s a fine line drawn between dark and light.
I’m not saying I would,
I’m just saying I understand being the butt of the rich kid’s jokes,
And to be tortured till you’re insane.
Songtekstvertaling
Het laatste wat je nodig hebt is meer beveiliging.
Ik denk dat het probleem voor zichzelf heeft gesproken.
Je leert je kinderen te herhalen wat je deed.,
Zelf opgroeien als een eikel.
Hoe vaak kan een klein kind
Word een flikker genoemd voordat hij ...
Is hij gek geworden en probeert iedereen terug te pakken die hem kwaad heeft gedaan?
Het is een dunne lijn getrokken tussen donker en licht.
Ik zeg niet dat ik dat zou doen.,
Ik zeg alleen dat ik begrijp dat ik de kont ben van de grappen van de rijke jongen.
En gemarteld worden tot je gek bent.
Het laatste wat je nodig hebt is meer beveiliging.
Ik denk dat het probleem voor zichzelf heeft gesproken.
Je leert je kinderen te herhalen wat je deed.,
Zelf opgroeien als een eikel.
Hoe kunnen tijden een klein kind
Word een flikker genoemd voordat hij ...
Verloor zijn verstand, pakte een pistool en richtte het op jou en toen zichzelf?
Het is een dunne lijn getrokken tussen donker en licht.
Ik zeg niet dat ik dat zou doen.,
Ik zeg alleen dat ik begrijp dat ik de kont ben van de grappen van de rijke jongen.,
En gemarteld worden tot je gek bent.