Off With Their Heads — Drive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drive" van Off With Their Heads.
Songteksten
I’ve been watching myself, turning from bad to worse*
I’ve been locked up in the basement putting bad habits first
I won’t answer my phone cus I wanna be left alone
Just shed all the skin that makes me well and choke
I’m not alive
I’m just as good as dead
I can’t find a reason why I should even get outta bed
Just make it stop
Just make it go away
I’ll give you everything I have if you got the right words to say
I’ve been watching myself, turning from bad to worse
I’ve been locked up in the basement putting bad habits first
I won’t answer my phone cus I wanna be left alone
Just shed all the skin that makes me well and choke
But I can’t get by I haven’t slept in years
If I can just get away from my shadow I’m in the clear
Then it will stop
And it will all go away
I’ll be everything I want, everything I wanted to be
I’m outta my mind and outta your sight (7x)
I’m outta my mind
So I just drive
It doesn’t matter where
I put my foot to the floor let the wind blow through my hair
I’ll never stop
There’s nothing for me out there
Songtekstvertaling
Ik heb naar mezelf gekeken, van kwaad naar erger.*
Ik ben opgesloten in de kelder om slechte gewoonten op de eerste plaats te zetten.
Ik neem m ' n telefoon niet op. Ik wil met rust gelaten worden.
Gooi alle huid weg die me gezond maakt en stik.
Ik leef niet meer.
Ik ben zo goed als dood.
Ik kan geen reden vinden waarom ik zelfs maar uit bed zou moeten komen.
Laat het ophouden.
Laat het gewoon verdwijnen.
Ik geef je alles wat ik heb als je de juiste woorden hebt om te zeggen.
Ik heb naar mezelf gekeken, van kwaad naar erger.
Ik ben opgesloten in de kelder om slechte gewoonten op de eerste plaats te zetten.
Ik neem m ' n telefoon niet op. Ik wil met rust gelaten worden.
Gooi alle huid weg die me gezond maakt en stik.
Maar ik kan er niet langs. Ik heb al jaren niet geslapen.
Als ik uit de buurt van mijn schaduw kan komen, ben ik veilig.
Dan zal het stoppen.
En het zal allemaal verdwijnen
Ik zal alles zijn wat ik wil, alles wat ik wilde zijn.
Ik ben gek en uit je zicht (7x)
Ik ben gek.
Dus ik rijd gewoon
Het maakt niet uit waar.
Ik zet mijn voet op de grond laat de wind door mijn haar waaien
Ik zal nooit stoppen.
Er is daar niets voor mij.