of Verona — Take Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me" van of Verona.
Songteksten
There’s a lion above your bed
And he’s eating at your soul now
I’m a jewel in a paper bag and it keeps you down
Consolation for what you’ve lost
A constellation that can’t be crossed
There’s a shadow on your back
And it’s eating out your heart now
Get out of my head
Leave me alone
I heard what you said
You just don’t know
Get out of my head
Leave me alone
Oh just take me Take me
(I've already had it to here)
Wake me Wake me
(I've already had it to here)
Break me Break me
(I've already had it to here)
There’s a lion above your head
And he’s eating at your soul now
I’m a fool and a silly nag
And it makes you cry
An enigma that’s haunting you
Astigmatism you can’t see through
There’s a shadow on your back
And it’s eating out your heart now
Get out of my head
Leave me alone
I heard what you said
You just don’t know
Get out of my head
Leave me alone
Oh just take me Take me
(I've already had it to here)
Wake me Wake me
(I've already had it to here)
Break me Break me
(I've already had it to here)
I am not what you wanted
I am now what you fear
You’ve taken it for granted
You twist the atmosphere
I am not what you wanted
I am not what you fear
You’ve taken it for granted
You twist the atmosphere
Oh just take me Take me
(I've already had it to here)
Wake me Wake me
(I've already had it to here)
Break me Break me
(I've already had it to here)
Oh just take me Take me Wake me Wake me Break me Break me Take me Take me
I’ve already had it to here
Songtekstvertaling
Er zit een leeuw boven je bed.
En hij eet nu aan je ziel.
Ik ben een juweel in een papieren zak en het houdt je naar beneden
Troost voor wat je hebt verloren.
Een sterrenbeeld dat niet kan worden gekruist
Er zit een schaduw op je rug.
En het vreet nu uit je hart.
Ga uit mijn hoofd.
Laat me met rust.
Ik hoorde wat je zei.
Je weet het gewoon niet.
Ga uit mijn hoofd.
Laat me met rust.
Neem me mee.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Maak me wakker.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Breek me, breek me.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Er zit een leeuw boven je hoofd.
En hij eet nu aan je ziel.
Ik ben een dwaas en een dom zeurpiet.
En het maakt je aan het huilen
Een raadsel dat je achtervolgt
Astigmatisme kun je niet doorzien
Er zit een schaduw op je rug.
En het vreet nu uit je hart.
Ga uit mijn hoofd.
Laat me met rust.
Ik hoorde wat je zei.
Je weet het gewoon niet.
Ga uit mijn hoofd.
Laat me met rust.
Neem me mee.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Maak me wakker.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Breek me, breek me.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Ik ben niet wat je wilde.
Ik ben nu waar je bang voor bent.
Je hebt het voor lief genomen.
Je verdraait de atmosfeer.
Ik ben niet wat je wilde.
Ik ben niet waar je bang voor bent.
Je hebt het voor lief genomen.
Je verdraait de atmosfeer.
Neem me mee.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Maak me wakker.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Breek me, breek me.
(Ik heb het al gehad tot Hier)
Neem me mee Neem me mee wek Me wek Me Break Me Break Me Take me Take me
Ik heb het hier al gehad.