Of Us Giants — Black Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Book" van Of Us Giants.
Songteksten
One day in june when you were born
I was the son of the trees
slept underneath
when you needed someone
I am the wine that you sip
I’ll give it now,
indefinitely, a key
Go away
Give me something
that you had
when you were younger
when you were younger, you were
strong and I had
every to intention of
giving back,
giving back just what I took
I’ll make you with the notebook on my lap
Did you know, I can?
Did you know, I can?
I’ll make you with the blackbook on my neck
Did you believe it here?
Did you believe it here?
Yes I did,
yes I did
And I loved it there
In the summer,
intentions overthrown,
You were you
Had a better sense of things,
a better sense of things.
I had you
I had you
in my arms.
Felt it through and I had
I had one more life to
give to you
give to you
I’ll make you with a shadow on my back
Did you believe in here,
is this where you’ve
taking the others, too?
Songtekstvertaling
Op een dag in juni, toen je geboren werd
Ik was de zoon van de bomen.
ik sliep eronder.
toen je iemand nodig had
Ik ben de wijn die je drinkt.
Ik geef het nu.,
voor onbepaalde tijd, een sleutel
Verdwijnen
Geef me iets.
dat je
toen je jonger was
toen je jonger was, was je ...
sterk en ik had
elke Intentie van
teruggeven,
Ik geef terug wat ik genomen heb.
Ik maak je met het notitieboekje op mijn schoot.
Wist je dat ik dat kan?
Wist je dat ik dat kan?
Ik maak je met het zwarte boekje in mijn nek.
Geloofde je het hier?
Geloofde je het hier?
Ja, dat deed ik.,
ja, dat deed ik.
En ik vond het daar geweldig.
In de zomer,
omvergeworpen intenties,
Jij was jij
Ik Had een beter gevoel voor dingen.,
een beter gevoel voor dingen.
Ik had je.
Ik had je.
in mijn armen.
Voelde het door en ik had
Ik had nog één leven te doen.
geef aan jou
geef aan jou
Ik maak je met een schaduw op mijn rug
Geloofde je hierin?,
is dit waar je
neem je de anderen ook mee?