of Montreal — Women's Studies Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women's Studies Victims" van of Montreal.
Songteksten
They had painted her face like a man’s mistake
Like a mental state, gang-banging
A sad return to the eagle-shaped mirror
I’m the kind of mannequin that cheats and
Opens its eyes to the ladies of the spread
She took me home and spit in my drink
She spoke of Germaine Greer and Friedan
I didn’t know what to think
I took her standing in the kitchen, ass against the sink
She draped me in a stoll, what kind?
I think Malaysian mink
Than threw me out into the snow, I waited for the bus
Up come some values voters screaming, are you one of us?
I said of course man, can’t you see
I’ve got some text reconstruction? What does that mean?
No clue, it must be an illicit pentagram
What are you talking about? No clue
I check my shutter speed, my aperture, my domino
Can’t focus, can’t stop staring at the face I used to know
This life is not a prison, we are always free to go anytime
Chinese stars, Chinese stars, Chinese stars
My 'cuz had the rawest Chinese stars
I’m trying to interface
You met me at such a dismal point on the arc
I think I understand what you were saying
About the smiles of the skulls
The spastic face was the last one, our luck was white
I read it with my head open, only slightly cracked
Somebody will have to close it when I’m done
Make the most out of the visuals
While walking through the woods
I noticed someone had built a house
For nobody in particular
They want to destroy us, I know
It’s time to penetrate their fantasy
Songtekstvertaling
Ze hadden haar gezicht geschilderd als een vergissing van een man.
Als een mentale toestand, bendelid.
Een trieste terugkeer naar de adelaar-vormige spiegel
Ik ben het soort etalagepop dat bedriegt en
Opent zijn ogen voor de dames van de spread
Ze nam me mee naar huis en spuugde in mijn drankje.
Ze had het over Germaine Greer en Friedan.
Ik wist niet wat ik moest denken.
Ik nam haar mee in de keuken, Kont tegen de gootsteen.
Ze drapeerde me in een stoll, wat voor soort?
Ik denk Maleisische nerts.
Toen gooide ik me in de sneeuw, ik wachtte op de bus
Er komen een aantal waarden kiezers schreeuwen, ben je een van ons?
Ik zei Natuurlijk man, zie je het niet?
Ik heb een sms reconstructie? Wat betekent dat?
Geen idee, het moet een verboden pentagram zijn.
Waar heb je het over? Geen idee.
Ik controleer mijn sluitersnelheid, mijn opening, mijn domino
Ik kan me niet concentreren, kan niet stoppen met staren naar het gezicht dat ik vroeger kende.
Dit leven is geen gevangenis, we zijn altijd vrij om te gaan
Chinese sterren, Chinese sterren, Chinese sterren
Mijn neef had de rauwste Chinese sterren
Ik probeer te communiceren.
Je ontmoette me op zo ' n somber punt op het arc.
Ik denk dat ik begrijp wat je zei.
Over de glimlach van de schedels
Het spastische gezicht was de laatste, ons geluk was wit
Ik las het met mijn hoofd open, maar een beetje gebarsten
Iemand zal het moeten sluiten als ik klaar ben.
Maak het beste uit de beelden.
Tijdens het wandelen door het bos
Ik zag dat iemand een huis had gebouwd.
Voor niemand in het bijzonder
Ze willen ons vernietigen, ik weet het.
Het is tijd om hun fantasie te penetreren.