of Montreal — Sirens of Your Toxic Spirit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sirens of Your Toxic Spirit" van of Montreal.

Songteksten

What I recall
Remembered past is insanity
And the clatter
Misapprehensions of Killing you but not
Fast enough to really matter
The flume of your struggle
Is flooded with sorrow and
Poisons everybody near it
I’m not a patron of yours anymore
Don’t want to hear it The sirens are your toxic spirit
Of your addictions and shiftingness
Inherited from your father
I know you struggle to keep them in check
But at this point why even bother
The flume of your struggle
Is flooded with sorrow and
I’m not a patron of yours anymore
Don’t want to hear it The sirens are your toxic spirit
Well, friendships you have left
Do not derive from love
They’re just a work form of charity
I’ve wounded you and you’ve wounded you too
At least we can feel good about the parities
The flume of your struggle
Is flooded with sorrow and
I’m not a patron of yours anymore
Don’t want to hear it The sirens are your toxic spirit

Songtekstvertaling

Wat ik me herinner
Het verleden is waanzin.
En het gekletter
Misvattingen van het doden van u, maar niet
Snel genoeg om er echt toe te doen.
De pluim van je strijd
Wordt overspoeld met verdriet en
Vergiftigt iedereen in de buurt.
Ik ben geen beschermheer meer van je.
Ik wil het niet horen. de sirenes zijn jouw giftige geest.
Van je verslavingen en verschuivingen
Geërfd van je vader
Ik weet dat je moeite hebt om ze onder controle te houden.
Maar op dit moment, waarom de moeite nemen
De pluim van je strijd
Wordt overspoeld met verdriet en
Ik ben geen beschermheer meer van je.
Ik wil het niet horen. de sirenes zijn jouw giftige geest.
Nou, vriendschappen die je nog hebt
Niet ontlenen aan liefde
Ze zijn gewoon een vorm van liefdadigheid.
Ik heb je verwond en jij hebt jou ook verwond.
We kunnen ons tenminste goed voelen over de pariteiten.
De pluim van je strijd
Wordt overspoeld met verdriet en
Ik ben geen beschermheer meer van je.
Ik wil het niet horen. de sirenes zijn jouw giftige geest.