of Montreal — Scenes from My Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scenes from My Funeral" van of Montreal.
Songteksten
It’s funny that when I die my friends will get to see
what kind of suit my mom buries me in
I hope it’s dark blue with blue stars
When the priest leans over me and starts talking about Jesus
and the state of my soul please remind him
we’re having a funeral here not a play
Pick me up Four for each side of the box
March me to the shiny black car
Long winding procession of cars
Mostly of silver and black
Gentleman in black suits and the ladies in black
Dresses and gloves
Now carry me out to the grave
The spot where I’ve paid to be buried
And just before whoever gives the command
to send my body down
I’ll jump out of the box and tap dance
from head to bald head
I’ll swoop and I’ll spin I’ll rise and dive down again
I’ll laugh like a baby so happy and free
And no one wlil see no one will notice me
Songtekstvertaling
Het is grappig dat als ik sterf mijn vrienden zullen zien
in welk pak mijn moeder me begraaft
Ik hoop dat het donkerblauw is met blauwe sterren
Als de priester over me heen leunt en begint te praten over Jezus
en de staat van mijn ziel herinner hem eraan
we houden hier een begrafenis, geen toneelstuk.
Haal er vier voor elke kant van de doos.
Breng me naar de glimmende zwarte auto.
Lange kroning processie van auto ' s
Meestal van zilver en zwart
Meneer in zwarte pakken en de dames in het zwart
Jurken en handschoenen
Draag me nu naar het graf
De plek waar ik heb betaald om begraven te worden
En net voor degene die het bevel geeft.
om mijn lichaam naar beneden te sturen
Ik spring uit de doos en tapdans
van kop tot kale kop
Ik zal springen en draaien Ik zal opstaan en weer naar beneden duiken
Ik zal lachen als een baby zo gelukkig en vrij
En niemand zal me zien niemand zal me opmerken