of Montreal — Please Tell Me So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Tell Me So" van of Montreal.

Songteksten

I wanna know how you feel
I wanna know won’t you please please tell me so tell me so, tell me so
I’ll know to bring us closer
cause thats all I want to do to bring me closer to you
to you me closer to you
bring me closer to you
I want to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so cause I sometimes get the impression
that for me you no longer care
please let me know if our romance is over
if you no longer love me, i should know
In the shower and on the bus
At the cafe in the office
I just can’t get my mind off of it You never say a word, so I have to say them for you
Please tell me if I’m just insecure
I need to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so?

Songtekstvertaling

Ik wil weten hoe je je voelt.
Ik wil het weten. vertel het me alsjeblieft.
Ik zal weten om ons dichter bij elkaar te brengen.
want dat is alles wat Ik wil doen om me dichter bij je te brengen.
voor jou ben ik dichter bij jou
Breng me dichter bij je.
Ik wil weten hoe je je voelt.
Hoe moet ik weten dat als je het me niet vertelt ... vertel het me dan, want soms krijg ik de indruk ...
dat het je niet meer kan schelen.
laat het me weten als onze romance voorbij is.
als je niet meer van me houdt, zou ik het moeten weten.
In de douche en in de bus
In het café op kantoor.
Ik kan er niet aan denken dat je nooit iets zegt, dus ik moet ze voor je zeggen.
Zeg me alsjeblieft of ik onzeker ben.
Ik moet weten hoe je je voelt.
Hoe moet ik dat weten als je het me niet vertelt?