of Montreal — nursing slopes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "nursing slopes" van of Montreal.

Songteksten

I know what it says about me, that I hate myself less for what I did to you and
more
For what has become of us Naturally I’m anxious and unstable knowing I’m lost to my best friend though I see
You almost every day
In my cracked kingdom in my terror hive of brutal nostalgia
On some self imposed house arrest of the mind that’s useless
Trying to numb the fear, the fear, that deforms the negatives and makes all
Memories pathetic, so pathetic
I have no charm to win you back, the anthers drained, the feria is over
Of what sweetness still remains, I can’t trust myself
Oh the complex codes, the polymorphic addled führer of our arrangement
I’m lost to my best friend though I see you almost every day

Songtekstvertaling

Ik weet wat het over mij zegt, dat ik mezelf minder haat voor wat ik jou en
meer
Want wat er van ons is geworden, ben ik natuurlijk angstig en onstabiel ... wetende dat ik verloren ben voor mijn beste vriend ... al zie ik
Je bijna elke dag
In mijn gekraakte Koninkrijk in mijn verschrikking van Brutale nostalgie
Op een of andere zelf opgelegde huisarrest van de geest die nutteloos is
Ik probeer de angst te verdoven, de angst, die de negatieven ontwijkt en maakt alles
Herinneringen zielig, zo zielig
Ik heb geen charme om je terug te winnen, de ethers zijn afgetapt, de feria is voorbij
Van wat er nog zoet is, kan ik mezelf niet vertrouwen.
Oh de complexe codes, de polymorfe addled führer van onze regeling
Ik ben verloren van mijn beste vriend hoewel ik je bijna elke dag zie