of Montreal — Jigsaw Puzzle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jigsaw Puzzle" van of Montreal.
Songteksten
My love has found somebody new
Though I should be cool, you know I do Still, only misery and for all it’s pleasures to corrode
My love has found somebody new x2
If I could finish my jigsaw puzzle
I could start my life again,
But I feel like I’m missing too many pieces
To make it to the end x2
My love has found somebody new
I guess that she looks better than I do Oh, I wish them only tragedy and deceit, and misdone
My love has found somebody new x2
If I could finish my jigsaw puzzle
I could start my life again,
But I feel like I’m missing too many pieces
To make it to the end x2
To think of him?
But now I’m here, all the love left behind
Makes me crazy
I’m setting over this? fuse thinking
Of all the ways that I could hurt him too
It makes me crazy x2
If I could finish my jigsaw puzzle
I could start my life again,
But I feel like I’m missing too many pieces
To make it to the end x2
Songtekstvertaling
Mijn liefde heeft een nieuw iemand gevonden.
Hoewel ik cool zou moeten zijn, weet je dat ik dat nog steeds doe, alleen ellende en voor al het plezier om te corroderen
Mijn liefde heeft een nieuwe x2 gevonden.
Als ik mijn puzzel kon afmaken
Ik kan mijn leven opnieuw beginnen.,
Maar ik heb het gevoel dat ik te veel stukjes mis.
Om het einde te bereiken x2
Mijn liefde heeft een nieuw iemand gevonden.
Ik denk dat ze er beter uitziet dan ik. Oh, ik wens ze alleen tragedie en bedrog, en misdone.
Mijn liefde heeft een nieuwe x2 gevonden.
Als ik mijn puzzel kon afmaken
Ik kan mijn leven opnieuw beginnen.,
Maar ik heb het gevoel dat ik te veel stukjes mis.
Om het einde te bereiken x2
Om aan hem te denken?
Maar nu ben ik hier, alle liefde achtergelaten
Maakt me gek.
Ik ga dit regelen? nadenken over zekeringen
Van alle manieren waarop ik hem ook pijn kon doen
Het maakt me gek x2
Als ik mijn puzzel kon afmaken
Ik kan mijn leven opnieuw beginnen.,
Maar ik heb het gevoel dat ik te veel stukjes mis.
Om het einde te bereiken x2