of Montreal — Hegira Émigré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hegira Émigré" van of Montreal.
Songteksten
Up in the hills they are
having a white riot with no violence
or protesting for change,
they simply buy it.
If you’re think I’m Caucasian,
well I’m actually gray.
I was conceived on Ash Wednesday
and stoned on Christmas day.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Out my window I see a battle of hawks.
My best friend has been dead for years,
but still we have great talks.
And just like the planets we will
never touch, just float around in space
not expecting very much.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
We feel such hunger like vampire bats,
I got myself a gang
and we’re called the (sleek rats?).
I was out in the desert,
hunting ufo while I saw scorpions and aliens I already know.
My baby’s meditating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
She gave him head till she
lost a tooth, that’s what she gets for
molesting people in the DJ booth.
I used to be a palace, now I’m
just a dive. I’m made widow out of you
even though I’m still alive.
My baby’s vegetating to stop the war,
but I got myself a rifle
'cause I ain’t gonna get
walked on anymore.
Songtekstvertaling
In de heuvels zijn ze
een witte rel hebben zonder geweld
of protesteren voor verandering,
ze kopen het gewoon.
Als je denkt dat ik Blank ben.,
ik ben eigenlijk grijs.
Ik ben verwekt op Aswoensdag.
en stoned op Kerstdag.
Mijn baby mediteert om de oorlog te stoppen.,
maar ik heb een geweer.
want ik ga niet
ik liep verder.
Uit mijn raam zie ik een slag van haviken.
Mijn beste vriend is al jaren dood.,
maar toch hebben we geweldige gesprekken.
En net als de planeten zullen we
nooit aanraken, gewoon rond zweven in de ruimte
ik verwacht niet veel.
Mijn baby mediteert om de oorlog te stoppen.,
maar ik heb een geweer.
want ik ga niet
ik liep verder.
We voelen zo ' n honger als vampiervleermuizen,
Ik heb een bende.
en wij heten de slanke ratten?).
Ik was in de woestijn.,
op ufo jagen terwijl ik schorpioenen en aliens zag die ik al ken.
Mijn baby mediteert om de oorlog te stoppen.,
maar ik heb een geweer.
want ik ga niet
ik liep verder.
Ze gaf hem het hoofd tot ze
een tand verloren, daar krijgt ze voor.
mensen molesteren in de DJ booth.
Ik was vroeger een paleis, nu ben ik
gewoon een duik. Ik ben weduwe van je geworden.
ook al leef ik nog.
Mijn baby is aan het vegeteren om de oorlog te stoppen.,
maar ik heb een geweer.
want ik ga niet
ik liep verder.