of Montreal — Death Dance of Omipapas and Sons for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Dance of Omipapas and Sons for You" van of Montreal.

Songteksten

I want to dance so I don’t have to think anymore
About the steam cleaned caterpillar in the pinafore
I want to dance till the meanings of words are replaced
By the snobbish foppish dandies with discriminating taste
Taking lady’s place and bouncing her face
Up the escalator to inspect the fay new blonde
I want to dance to the voice of the phantom oboe
Performing sprightly melodies of a rococo
I want to dance to the rhythm of owls
In a plumb who have fashioned tiny instruments
Plucked with their thumbs
No feeling is more safe
Then when you embrace me dancing
We don’t need to call any of our friends
Because I don’t even care who else is there
If dancing is your legs laughing
Choking is your throat heckling
Cement grapes are falling (falling falling)
Ah but the limp nymphs are calling me to dance
I’m so sick and tired of always feeling down
Yeah just sitting around yeah wasting my life
I want to dance I want to dance I want to dance

Songtekstvertaling

Ik wil dansen zodat ik niet meer hoef te denken.
Over de met stoom gereinigde rups in de pinafore
Ik wil dansen tot de Betekenis van woorden vervangen is.
Bij de snobistische foppish dandies met een onderscheidende smaak.
Neem de plaats van de dame in en stuitert haar gezicht
De roltrap op om de fay nieuwe blonde te inspecteren.
Ik wil dansen op de stem van de phantom hobo.
Het uitvoeren van felle melodieën van een rococo
Ik wil dansen op het ritme van uilen
In een plumb die kleine instrumenten hebben gemaakt
Geplukt met hun duimen
Geen gevoel is veiliger
Dan als je me Omhelst dansen
We hoeven geen vrienden te bellen.
Want het kan me niet eens schelen wie er nog meer is.
Als dansen je benen is lachen
Verstikking is je keel.
Cementdruiven vallen)
Ah maar de slappe nimfen roepen me om te dansen
Ik ben het zo zat om me altijd down te voelen.
Ja, ik zit hier maar wat.
Ik wil dansen Ik wil dansen Ik wil dansen