of Montreal — A Question for Emily Foreman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Question for Emily Foreman" van of Montreal.
Songteksten
Emily do you think it’s safe to guess
that you’ll be different from the rest
Emily I don’t know if you’re truly make believe
but my mind is open to you anyhow
Oh someday I will say the following words to you
Emily you’re very different from the rest
you have me really quite impressed
Emily I don’t know if you’re truly someone’s dream
but my mind is open to you now
Now Emily brings a tray of parfait
to the troops of sinuous felines
lounging in her chaise longue
Now Emily with an ardent oratory
inspires the troops of sinuous felines
to do the bidding of Emily you know I’d love to know you best
but are your confessions just in jest?
Emily I hope that you are truly what you seem
cause my heart is open to you
Songtekstvertaling
Emily denk je dat het veilig is om te raden
dat je anders zult zijn dan de rest.
Emily, ik weet niet of je echt doet alsof.
maar ik sta toch voor je open.
Op een dag zal ik de volgende woorden tegen je zeggen.
Emily, je bent heel anders dan de rest.
je hebt me echt onder de indruk.
Emily, ik weet niet of je echt iemands droom bent.
maar mijn geest staat nu voor je open.
Nu neemt Emily een schaal parfait mee.
aan de troepen van de zondige katachtigen
liggend in haar chaise longue
Nu Emily met een vurige rede.
inspireert de troepen van zondige katten
je weet dat ik je graag het beste wil leren kennen.
maar zijn je bekentenissen gewoon belachelijk?
Emily, ik hoop dat je echt bent wat je lijkt.
want mijn hart staat open voor jou