Of Monsters And Men — I Of The Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Of The Storm" van Of Monsters And Men.
Songteksten
If I could face them
If I could make amends
with all my shadows
I’d bow my head and welcome them
But I feel it burning
Like when the winter wind
Stops my breathing
Are you really gonna love me when I’m gone?
I fear you won’t
I fear you don’t
And it echoes when I breathe
Until all you’ll see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I’m shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In the storm
I am a stranger
I am an alien
inside a structure
Are you really gonna love me when I’m gone?
With all my thoughts
And all my faults
I feel it biting
I feel it break my skin
so uninvited
Are you really gonna need me when I’m gone?
I fear you won’t
I feel you don’t
And it echoes when I breathe
Until all you’ll see is my ghost
Empty vessel, crooked teeth
Wish you could see
And they call me under
And I’m shaking like a leaf
And they call me under
And I wither underneath
In this storm
I feel it And they call me under
And I’m shaking like a leaf
And they call me underneath
To the storm
Songtekstvertaling
Als ik ze onder ogen kon komen.
Als ik het goed kon maken
met al mijn schaduwen
Ik zou mijn hoofd buigen en hen verwelkomen.
Maar ik voel het branden.
Zoals de winterwind
Stopt mijn ademhaling
Ga je echt van me houden als ik weg ben?
Ik vrees van niet.
Ik vrees van niet.
En het echoot als ik adem.
Tot je alleen mijn Geest ziet
Leeg vat, scheve tanden
Ik wou dat je het kon zien.
En ze roepen me onder
En ik beef als een blad
En ze roepen me onder
En ik verdrink eronder
In de storm
Ik ben een vreemde.
Ik ben een alien.
binnen een structuur
Ga je echt van me houden als ik weg ben?
Met al mijn gedachten
En al mijn fouten
Ik voel het bijten.
Ik voel het mijn huid breken
zo onuitgenodigd
Heb je me echt nodig als ik weg ben?
Ik vrees van niet.
Ik voel dat je dat niet doet.
En het echoot als ik adem.
Tot je alleen mijn Geest ziet
Leeg vat, scheve tanden
Ik wou dat je het kon zien.
En ze roepen me onder
En ik beef als een blad
En ze roepen me onder
En ik verdrink eronder
In deze storm
Ik voel het en ze roepen me onder
En ik beef als een blad
En ze roepen me eronder.
Naar de storm