Of Monsters And Men — Crystals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystals" van Of Monsters And Men.
Songteksten
Lost in skies of powdered gold
Caught in clouds of silver ropes
Showered by the empty hopes
As I tumble down, falling fast to the ground
I know I’ll wither so peel away the bark
Because nothing grows when it is dark
In spite of all my fears, I can see it all so clear
I see it all so clear
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And feel the tones that tremble down your spine
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And let your colours bleed and blend with mine
Making waves in pitch black sand
Feel the salt dance on my hands
Raw and charcoal coloured thighs feel so cold
And my skin feels so paper-thin
I know I’ll wither so peel away the bark
Because nothing grows when it is dark
In spite of all my fears, I can see it all so clear
I see it all so clear
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And feel the tones that tremble down your spine
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And let your colours bleed and blend with mine
But I’m okay in see-through skin
I forgive what is within
Because I’m in this house
I’m in this home
All my time
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And feel the tones that tremble down your spine
Whoa-o-o-o, Cover your crystal eyes
And let your colours bleed and blend with mine
Songtekstvertaling
Verloren in de lucht van poeder goud
Gevangen in wolken van zilveren touwen
Gedoucht door de lege hoop
Als ik val, val ik snel op de grond.
Ik weet dat Ik zal verwelken dus schil de schors weg
Omdat niets groeit als het donker is.
Ondanks al mijn angsten, kan ik het allemaal zo duidelijk zien.
Ik zie het allemaal zo duidelijk
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En voel de tonen die trillen over je ruggengraat
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En laat je kleuren bloeden en vermengen met de mijne.
Golven maken in pikzwart zand
Voel het zoutdans op mijn handen
Ruwe en houtskool gekleurde dijen voelen zo koud
En mijn huid voelt zo dun aan.
Ik weet dat Ik zal verwelken dus schil de schors weg
Omdat niets groeit als het donker is.
Ondanks al mijn angsten, kan ik het allemaal zo duidelijk zien.
Ik zie het allemaal zo duidelijk
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En voel de tonen die trillen over je ruggengraat
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En laat je kleuren bloeden en vermengen met de mijne.
Maar ik ben oké in doorschijnende huid
Ik vergeef wat er in me zit.
Omdat ik in dit huis ben.
Ik ben in dit huis.
Al mijn tijd
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En voel de tonen die trillen over je ruggengraat
Whoa-o-o-o, bedek je kristallen ogen
En laat je kleuren bloeden en vermengen met de mijne.