Of Mice & Men — Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away" van Of Mice & Men.
Songteksten
We always fall into the holes we dig
So ignorant to the depth of them
A place where we can finally get some rest
Until the rain starts pouring in I hear your voice
It’s calling out and fading away
If it’s your choice
Then pull me out and push me away
Push me away
Push me away
Push me away
I dreamt of climbing out to see your face
To scale the walls that I’ve put up in me
'Cause there’s no solace in the pit that I’ve made
Once the rain starts pouring in I hear your voice
It’s calling out and fading away
If it’s your choice
Then pull me out and push me away
I hear your voice
It’s calling out and fading away
If it’s your choice
Then pull me out and push me away
Here comes the water (bringing me to the surface)
Here comes the answer (to the question I never asked)
Here comes the water (showing me my true purpose)
Here comes the answer (that will bring me back)
I hear your voice
It’s calling out and fading away
If it’s your choice
Then pull me out and push me away
I hear your voice
It’s calling out and fading away
If it’s your choice
Then pull me out and push me away
Push me away
Push me away
Push me away
Push me away
Push me away
Push me away
Push me away
Songtekstvertaling
We vallen altijd in de gaten die we graven.
Zo onwetend tot in de diepte van hen
Een plek waar we eindelijk kunnen rusten.
Tot de regen begint te stromen hoor ik je stem
Het roept en vervaagt.
Als het jouw keuze is.
Trek me er dan uit en duw me weg
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.
Ik droomde ervan om naar buiten te klimmen om je gezicht te zien.
Om de muren te beklimmen die ik in me heb opgehangen.
Want er is geen troost in de put die ik heb gemaakt
Zodra de regen begint binnen te stromen hoor ik je stem
Het roept en vervaagt.
Als het jouw keuze is.
Trek me er dan uit en duw me weg
Ik hoor je stem.
Het roept en vervaagt.
Als het jouw keuze is.
Trek me er dan uit en duw me weg
Hier komt het water.)
Hier komt het antwoord (op de vraag die ik nooit gesteld)
Hier komt het water.)
Hier komt het antwoord (dat brengt me terug)
Ik hoor je stem.
Het roept en vervaagt.
Als het jouw keuze is.
Trek me er dan uit en duw me weg
Ik hoor je stem.
Het roept en vervaagt.
Als het jouw keuze is.
Trek me er dan uit en duw me weg
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.
Duw me weg.